🌈El poder de discernir II🌈The power to discern II🌈El poder de discernir II

Reflexió de la Setmana  24 d’abril de  2022   

Week Reflection april 24,  2022   

Reflexión de la Semana  24 de abril 2022   

El poder de discernir II

El silenci augmenta la qualitat i el nivell de la nostra capacitat de discernir i ens permet utilitzar el nostre temps, pensaments i qualitats de manera efectiva i, per tant, en benefici de tots. En el silenci de la calma interior, l’intel·lecte, l’ull intern de la saviesa i la consciència ho aclareix tot i fa que sapiguem com actuar de la millor manera possible. Si analitzem massa o ens perdem en processos mentals, es contamina la claredat del discerniment i aflora un excés de detalls que ens fan perdre l´essència.

He de seure en silenci i mirar al meu interior. En el silenci de la introspecció, em torno a convertir en un nen, obert i que confia en la vida. M’allunyo de qualsevol aferrament arrogant tot el que és saber i fer i m’obro, humilment, a noves oportunitats d’aprendre. Veig la vida d’una manera renovada, aprenent de totes les experiències sense excepció.

Extracte del llibre:
LA CERCA DEL BENESTAR,
Utilitza els teus vuit poders,
Anthony Strano

24~04~2022

The power to discern II

Silence increases the quality and level of our ability to discern and allows us to use our time, thoughts and qualities effectively and, therefore, for the benefit of all. In the silence of inner calm, the intellect, the inner eye of wisdom and conscience, clarifies everything and makes us know how to act in the best possible way. If we analyze too much or get lost in mental processes, the clarity of discernment is contaminated and an excess of details emerges that make us lose the essence.

I must sit quietly and look within myself. In the silence of introspection, I become a child again, open and trusting in life. I move away from any arrogant attachment to all that is knowing and doing and humbly open myself to new opportunities to learn. I see life in a renewed way, learning from all experiences without exception.

Excerpt from the book:
THE SEARCH FOR WELL-BEING,
Use your eight powers,
Anthony Strano

24~04~2022

El poder de discernir II

El silencio aumenta la calidad y el nivel de nuestra capacidad de discernir y nos permite utilizar nuestro tiempo, pensamientos y cualidades de forma efectiva y, por consiguiente, en beneficio de todos. En el silencio de la calma interior, el intelecto, el ojo interno de la sabiduría y la conciencia, lo esclarece todo y hace que sepamos cómo actuar de la mejor manera posible. Si analizamos demasiado o nos perdemos en procesos mentales, se contamina la claridad del discernimiento y aflora un exceso de detalles que nos hacen perder la esencia.

Debo sentarme en silencio y mirar en mi interior. En el silencio de la introspección, vuelvo a convertirme en un niño, abierto y que confía en la vida. Me alejo de cualquier apego arrogante a todo lo que es saber y hacer y me abro, humildemente, a nuevas oportunidades de aprender. Veo la vida de una manera renovada, aprendiendo de todas las experiencias sin excepción.

Extracto del libro:
LA BÚSQUEDA DEL BIENESTAR,
Utiliza tus ocho poderes,
Anthony Strano

24~04~2022

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona