S’han desvetllat incògnites//Unknowns have been revealed//Se han despejado incógnitas.

S’han desvetllat incògnites

Déu com a principi i fi; amb Déu tot comença i tot acaba, i torna a començar; amb Ell hem descobert coses que ignoràvem, com ara el fet de que som ànimes residint en cossos i que al cap davall per això ens anomenem éssers-humans.

També s’ha desvetllat una gran incògnita del lloc on venim abans d’ingressar en el primer cos de la saga de cossos pels que passem durant, com a màxim, cinc mil anys; i és que, així que prenem el primer cos ja no tornem allà d’on provenim com a ànimes, sinó que, quan en un cos ja no és possible la vida, l’abandonem i ingressem gairebé immediatament en un altre cos en formació, i que en aquest procés dins del ventre d’una mare, durant quasi nou mesos, tenim prou temps per adonar-nos de la situació, de penedir-nos de tots els nostres actes mal fets en l’anterior cos, que es despleguen davant la nostra consciència sense deixar-se’n ni un, prometent-nos a nosaltres mateixos fermament no tornar-ho a fer mai més; i.., també s’ha desvetllat una cosa tan sorprenent que quan ho vaig saber.., se’m va encongir el cor: que allà dins ens sentim com en una presó i que clamem per sortir-ne!, quan jo creia que la matriu era el dolç ventre de calidesa maternal.

Com podíem saber tot això si Ell no ens ho hagués desvetllat? I per què ens ho desvetlla ara i no molt més temps abans? Doncs, perquè s’acosta el temps de tornar a començar un cicle que es repeteix i és necessari que l’amnèsia desaparegui de la ment humana, que deixem de creure’ns cossos mortals i que tornem a abraçar la nostra veritat de ser éssers eterns, i així, poder canviar a la consciència que ens permetrà trobar el camí per tornar a allà, d’on procedim.

Unknowns have been revealed

God as beginning and end; with God everything begins and everything ends, and begins again; With Him we have discovered things that we ignored, such as the fact that we are souls residing in bodies and that after all, for this cause we call ourselves human beings.

A great mystery of the place where we came before entering the first body of the saga of bodies through which we passed for a maximum of five thousand years has also been revealed; and, at the moment we take the first body, we no longer return from where we came from as souls, but, when life is no longer possible in a body, we abandon it and enter almost immediately into another body in formation, and that in this process within a mother’s womb, for almost nine months, we have enough time to realize the situation, to repent of all our wrongdoing maked in the previous body, which display before our conscience without forgetting even one, promising ourselves firmly never to do it again; and.., something so surprising has also been revealed that when I knew it… my heart shrunk: that we felt like we were in jail and that we cried for go out! when I thought the womb was the sweet maternal warmth belly.

How could we know all this if He had not revealed it to us? And why does He reveal it to us now and not much longer before? Well, because the time is coming to start again a cycle that is repeated and it is necessary that the amnesia disappears from the human mind, that we stop believing ourselves mortal bodies and that we return to embrace our truth of being eternal beings, and thus, be able to change to consciousness that will allow us to find the way to return there, where we proceed.

Se han despejado incógnitas

Dios como principio y fin; con Dios todo empieza y todo acaba, y vuelve a empezar; con Él hemos descubierto cosas que ignorábamos, como el hecho de que somos almas residiendo en cuerpos y que al fin y al cabo por eso nos llamamos seres-humanos.

También se ha desvelado una gran incógnita del lugar donde venimos antes de ingresar en el primer cuerpo de la saga de cuerpos por los que pasamos durante, como máximo, cinco mil años; y es que, en el momento que tomamos el primer cuerpo ya no volvemos allí de donde provenimos como almas, sino que, cuando en un cuerpo ya no es posible la vida, lo abandonamos y ingresamos casi inmediatamente en otro cuerpo en formación, y que en este proceso dentro del vientre de una madre, durante casi nueve meses, tenemos tiempo suficiente para darnos cuenta de la situación, de arrepentirnos de todos nuestros actos mal hechos en el anterior cuerpo, que se despliegan ante nuestra conciencia sin olvidar siquiera ni uno, prometiéndonos a nosotros mismos firmemente no volverlo hacer nunca más; y.., también se ha desvelado algo tan sorprendente que cuando lo supe.., se me encogió el corazón: ¡que ahí dentro nos sentimos como en una cárcel y que clamamos para salir !, cuando yo creía que la matriz era el dulce vientre de calidez maternal.

¿Cómo podíamos saber todo esto si Él no nos lo hubiera desvelado? ¿Y por qué nos lo desvela ahora y no mucho más tiempo antes? Pues, porque se acerca el tiempo de volver a empezar un ciclo que se repite y es necesario que la amnesia desaparezca de la mente humana, que dejemos de creernos cuerpos mortales y que volvamos a abrazar nuestra verdad de ser seres eternos, y así, poder cambiar a la conciencia que nos permitirá encontrar el camino para volver allí, de donde procedemos.