Món-Guerres-Humans//World-Humans-Wars//Mundo-Humanos-Guerras

Davant la força de la natura i dels elements.., què som els éssers humans sinó unes brosses arrossegades pels huracans, pels tsunamis, per les riuades..? I en canvi, n’hi han uns quants que moguts per la supremacia, pel desig de poder, per l’arrogància, per la venjança.., son capaços d’arrasar a un poble, o, a gent senzilla que vol viure en pau, o, que només han comès l’error de no tenir un exèrcit, o, que no els interessa per res anar conquerint territoris.
N’hi han que, apel·lant l’amor per la pàtria, fan que molts s’exaltin i així es llancin a l’atac. També n’hi han d’altres que, apel·lant a la raça o a l’ètnia, fan que la gent odií a la gent per un fet diferencial.
Els éssers humans no som un model de bondat últimament, però no oblidem que son uns quants, pocs, que donem mal nom a la humanitat., i que, generalment han aconseguit el poder, el poder que emana de la gent que han dipositat la confiança en ells, enganyats, prometent-los cels que sumeixen a les persones en un infern.
No caiguem en la trampa d’aquestes persones que l’únic que volen és tenir més i més poder. Persones que els importa només el seu propi benestar i que fan tot el que els és possible, saltant-se totes les lleis humanes i divines, per a aconseguir-ho. No ens deixem enganyar, no caiguem en aquesta trampa, la trampa ordida per l’aranya, la teranyina de l’odi cap a les persones que son etiquetades només per causar un terreny favorable a la guerra.
Hores d’ara, tinc l’esperança que els éssers humans, no tots, però sí una majoria silenciosa, està assolint la seva maduresa, la que fa sàvia a la gent, i actuarà amb la intel·ligència del savi. Si estem més a prop de Déu.., això és l’esperat, perquè Ell és la Intel·ligència del Savi. Malgrat el món entri en caos.., aquests es mantindran en pau.

Faced with the force of nature and the elements.., what are we human beings but specks washed away by hurricanes, by tsunamis, by floods..? And instead, there are a few who, driven by supremacy, by the desire for power, by arrogance, by revenge…, are capable of destroying a town, or, simple people who want to live in peace, or, that they have only made the mistake of not having an army, or, that they are not at all interested in conquering territories.
There are those who, by appealing to love for the country, make many exalt themselves and thus launch themselves into the attack. There are also others who, by appealing to race or ethnicity, make people hate people because of a differential fact.
Human beings are not a model of goodness lately, but let’s not forget that there are a few one, few, who give humanity a bad name, and who have generally achieved power, the power that emanates from the people who have deposited the trust in them, deceived, promising them heavens that plunge people into hell.
Let’s not fall into the trap of these people who only want to have more and more power. People who care only about their own well-being and do everything possible, bypassing all human and divine laws, to achieve it. Let us not be deceived, let us not fall into this trap, the trap spun by the spider, the web of hatred towards people who are labeled only to cause a favorable ground for war.
By now, I hope that human beings, not all, but a silent majority, are reaching their maturity, which makes people wise, and will act with the intelligence of the wise. If we are closer to God.., this is what is expected, because He is the Intelligence of the Wise. Despite the world is going into chaos.., these will remain at peace.

Ante a la fuerza de la naturaleza y de los elementos.., ¿qué somos los seres humanos sino motas arrastradas por los huracanes, por los tsunamis, por las inundaciones..? Y en cambio, hay unos pocos que, impulsados por la supremacía, por el afán de poder, por la soberbia, por la venganza.., son capaces de destruir un pueblo, o, gente sencilla que quiere vivir en paz, o, que sólo han cometido el error de no tener ejército, o, que no les interesa en absoluto conquistar territorios.
Hay quienes, apelando al amor a la patria, hacen que muchos se exalten y se lancen así al ataque. También hay otros que, apelando a la raza o la etnia, hacen que gente odie a gente por un hecho diferencial.
El ser humano últimamente no es modelo de bondad, pero no olvidemos que hay unos cuantos, pocos, que dan mal nombre a la humanidad, y que en general han alcanzado el poder, el poder que emana de las personas que han depositado la confianza en ellos, engañados, prometiéndoles cielos que hunden a la gente en el infierno.
No caigamos en la trampa de esta gente que sólo quiere tener cada vez más poder. Personas que se preocupan sólo por su propio bienestar y hacen todo lo posible, saltándose todas las leyes humanas y divinas, para lograrlo. No nos dejemos engañar, no caigamos en esta trampa, la trampa tejida por la araña, la telaraña del odio hacia las personas que son etiquetadas sólo para causar un terreno propicio para la guerra.
A estas alturas, espero que los seres humanos, no todos, sino una mayoría silenciosa, estén alcanzando la madurez que los hace sabios y actúen con la inteligencia de los sabios. Si estamos más cerca de Dios.., esto es lo que se espera, porque Él es la Inteligencia de los Sabios. A pesar de que el mundo esté entrando en el caos.., estos permanecerán en paz.