ELS BONS PRESAGIS DE LA LLUM✨THE GOOD OMENS OF THE LIGHT✨LOS BUENOS PRESAGIOS DE LA LUZ✨

ELS BONS PRESAGIS DE LA LLUM

Diwali, Deepawali, el temps de la llum i, la netedat i, la riquesa.., és pres literalment i així se celebra llençant les coses velles, fent desaparèixer la brutícia de les cases i, anant als Temples a encomanar-se a Mahalaksmi pera ser beneïts amb la riquesa.

PUNTS: En el temps de Deepawali es para atenció especial a la netedat i a guanyar uns ingressos. Acabeu les febleses, les deficiències, els sentiments d’impotència i qualsevol naturalesa «delicada» que quedi dins vostre. Poseu-vos la nova roba dels nous sanskars i celebreu el Deepawali veritable.

Aquest és un record ancestral que ha quedat més enllà del subconscient de la gent de Bharat i també de moltes societats.., el temps de la llum, la netedat, el progrés.., un temps, un record del que ha estat una època de la humanitat. Aquesta celebració invoca el canvi, tal com l’invoca la celebració de l’Any Nou a l’Occident. Hi ha necessitat de canviar les coses que no ens plauen, volem una societat on el benestar sigui per a tothom sense discriminació de raça, estatus, incapacitats.., etc.

Déu, que és l’Intel·lecte del Savi i la vista de l’ocell, ho veu tot per damunt i en té una visió exacta de la nostra història humana i ara ens recomana que és temps de canviar a bo, que revisem què hi ha de dolent dins nostre i que ho fem fora com qui foragita les formigues que envaeixen el calaix del pa. Ens mana que ens vestim amb la roba dels nous sanskars (impressions: amor, pau, alegria, felicitat, llum) guardats de quan només érem ànimes pures allà al nirvana abans de baixar a la Terra i entrar en un cos per a experimentar la vida.

THE GOOD OMENS OF THE LIGHT

Diwali, Deepawali, the time of light and, cleanliness and, wealth.., is taken literally and thus is celebrated by throwing away old things, making the dirt disappear from the houses and going to the Temples to entrust oneself to Mahalaksmi to be blessed with wealth.

POINTS: In the time of Deepawali special attention is paid to cleanliness and earning some income. End weaknesses, deficiencies, feelings of helplessness and any “delicate” nature that remains within you. Wear the new clothes of the new sanskars and celebrate the true Deepawali.

This is an ancestral remembrance that has remained beyond the subconscious of the people of Bharat and also many societies.. the time of light, cleanliness, progress.. a time, a memory of what has been an era of humanity This celebration invokes change, just as the celebration of the New Year in the West invokes it. There is a need to change the things that do not please us, we want a society where well-being is for everyone without discrimination of race, status, disabilities…, etc.

God, who is the Intellect of the Wise and the sight of the bird, sees everything from above and has an accurate view of our human history and now recommends that it is time to change for good, to review what there is evil within us and let’s get rid of it like the ants that invade the bread drawer. It commands us to put on the clothes of the new sanskars (impressions: love, peace, joy, happiness, light) kept from when we were only pure souls there in nirvana before coming down to Earth and entering a body to experience life .

LOS BUENOS PRESAGIOS DE LA LUZ

Diwali, Deepawali, el tiempo de la luz y la limpieza y la riqueza…, se toma literalmente y por eso se celebra tirando las cosas viejas, haciendo desaparecer la suciedad de las casas e yendo a los Templos para encomendarse a Mahalaksmi para ser bendecidos con la riqueza.

PUNTOS: En la época de Deepawali se presta especial atención a la limpieza y a obtener algunos ingresos. Acabad con las debilidades, las deficiencias, los sentimientos de impotencia y cualquier naturaleza “delicada” que quede en vuestro interior. Vestid la ropa nueva de los nuevos sanskares y celebrad el verdadero Deepawali.

Este es un recuerdo ancestral que ha permanecido más allá del subconsciente de la gente de Bharat y también de muchas sociedades… el tiempo de la luz, la limpieza, el progreso… un tiempo, un recuerdo de lo que ha sido una era de la humanidad. Esta celebración invoca el cambio, tal como lo invoca la celebración del Año Nuevo en Occidente. Es necesario cambiar las cosas que no nos agradan, queremos una sociedad donde el bienestar sea para todos sin discriminación de raza, estatus, discapacidad…, etc.

Dios, que es el Intelecto del Sabio y la vista del pájaro, ve todo desde arriba y tiene una visión certera de nuestra historia humana y ahora recomienda que es tiempo de cambiar para bien, de revisar lo que hay de malo dentro de nosotros y deshacernos de ello como quien hace huir las hormigas que invaden el cajón del pan. Nos ordena ponernos la ropa de los nuevos sanskares (impresiones: amor, paz, alegría, felicidad, luz) conservados de cuando éramos sólo almas puras allí en el nirvana antes de bajar a la Tierra y entrar en un cuerpo para experimentar la vida.