Dur una bona vida//Lead a good life//Llevar una buena vida

Reflexió de la Setmana  7 de juliol de 2024<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Portar una bona vida

La pau és una energia creada a l’interior. Fins i tot quan algú parla en pau i altres escolten en pau, l’energia incrementa.
A la vida, hi han molts tipus de crisis, trastorns corporals, en la relacions.., seria difícil trobar, enlloc, una sola persona que no hagi passat per alguna crisi a la seva vida.
És el poder de la pau que permet l’estabilitat de la ment, que no pateixi trastorns. I això és essencial per dur una bona vida.
Si una persona està preocupada, espantada o se sent trista, quin és el seu estat?, com afecta als altres?
Si es permet el sentiment de preocupació, por o tristesa, hi ha intranquil·litat i infelicitat, i l’atmosfera al voltant s’alimentarà de sentiments semblants. Com pot ajudar això a ningú i molt menys a un mateix?
Només en alliberar-se d’aquestes emocions negatives, es pot comprovar que apareixen bons pensaments plens de sentiments positius cap als altres. Això és el que ajuda a crear una atmosfera de pau i amor.
Sentir-se lliure de la tristesa, la por i la preocupació fa aparèixer valors que proporcionen força i valor.

Extracte del llibre:
De dins a fora,
Viure, aprendre i estimar millor,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Lead a good life

Peace is an energy created within. Even when someone speaks peacefully and others listen peacefully, the energy increases.
In life, there are many types of crises, bodily disorders, in relationships…, it would be difficult to find, anywhere in the world, a single person who has not gone through some crisis in their life.
It is the power of peace that allows the stability of the mind, that it does not suffer from disorders. And this is essential to leading a good life.
If a person is worried, scared, or feels sad, what is their state? How does it affect others?
If the feeling of worry, fear or sadness is allowed, there is unrest and unhappiness, and the atmosphere around will be fueled by similar feelings. How can this help anyone, much less oneself?
Only by freeing from these negative emotions it can see that good thoughts appear, full of positive feelings towards others. This is what helps create an atmosphere of peace and love.
Feeling free from sadness, fear and worry brings forth values ​​that provide strength and courage.

Excerpt from the book:
From inside to outside,
Live, learn and love better,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Llevar una buena vida

La paz es una energía creada en el interior. Incluso, cuando alguien habla en paz y otros escuchan en paz, la energía incrementa.
En la vida, se dan muchos tipos de crisis, trastornos corporales, en la relaciones.., sería difícil encontrar, en ningún lugar del mundo, una sola persona que no haya pasado por alguna crisis en su vida.
Es el poder de la paz que permite la estabilidad de la mente, que no padezca trastornos. Y esto es esencial para llevar una buena vida.
Si una persona está preocupada, asustada o se siente triste, ¿cuál es su estado?, ?cómo afecta a los demás?
Si se permite el sentimiento de preocupación, miedo o tristeza, hay intranquilidad e infelicidad, y la atmósfera alrededor se alimentará de sentimientos similares. ¿Cómo puede esto ayudar a nadie y mucho menos a uno mismo?
Sólo al liberarse de estas emociones negativas, se puede comprobar que aparecen buenos pensamientos, llenos de sentimientos positivos hacia los demás. Esto es lo que ayuda a crear una atmósfera de paz y de amor.
Sentirse libre de la tristeza, el miedo y la preocupación, hace aparecer valores que proporcionan fuerza y valor.

Extracto del libro:
De dentro a fuera,
Vivir, aprender y amar mejor,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona