Fill no t’embrutis!//Son don’t get dirty!//¡Hijo no te ensucies!

Si hem d’anar a un concert, a una representació teatral, o, a qualsevol esdeveniment, de segur que hi voldrem anar ben nets i polits i amb les nostres millors vestimentes, oi? No hi aniríem pas de qualsevol manera.

RETALLS: El Pare (Déu) diu: Ara, no caigueu en el vici! No us embruteu! Ara heu d’anar al paradís. El Pare Suprem, l’Ànima Suprema, el Gurú del Món, és el que concedeix salvació al món sencer. Fills, teniu una connexió directa amb la llum de Déu.

L’ànima és qui ho fa tot, la iniciativa no la pren el cos; no, encara que de vegades ho sembli en segons quins cassos. L’ànima que és cadascú, és la que decideix involucrar-se en actes insans segurament seguint les influències socials. Així és com l’ànima es va embrutint.
El Pare, el Gurú del Món, ens avisa que el temps s’acosta i ens hem de polir; l’ànima s’ha de rentar sota la llum de Déu; és així com Ell ens ajuda; tot depèn de cadascú. Ell hi posa el mètode i la Seva llum, i depèn de cadascú si prefereix seguir com sempre o, iniciar el canvi. Ara hi ha la possibilitat de tenir una connexió directa amb la llum de Déu, passant per saber com amb el coneixement del Raja Ioga.

If we have to go to a concert, a theater performance, or any event, we will surely want to go there clean and neat and in our best clothes, right? We wouldn’t go there just any way.

REMNANTS: The Father (God) says: Now, don’t fall into vice! Don’t get dirty! Now you have to go to paradise. The Supreme Father, the Supreme Soul, the Guru of the World, is the one who grants salvation to the entire world. Sons, you have a direct connection with the light of God.

The soul is the one who does everything, the initiative is not taken by the body; no, although sometimes it seems like it in some cases. The soul that is each one, is the one who decides to get involved in insane acts, probably following social influences. This is how the soul gets dirty.
The Father, the Guru of the World, warns us that the time is approaching and we must polished us; the soul must be washed under the light of God; this is how He helps us; everything depends on each one. He puts the method and His light, and it depends on each one whether he prefers to continue as always or, to initiate change. Now there is the possibility of having a direct connection with the light of God, through knowing how with the knowledge of Raja Yoga.

• SOUL SUSTENANCE

Si tenemos que ir a un concierto, a una función de teatro, o a cualquier evento, seguramente querremos ir allí limpios y arreglados y con nuestras mejores galas, ¿no? No iríamos allí de cualquier manera.

RETAZOS: El Padre (Dios) dice: ¡Ahora no caigáis en el vicio! ¡No os ensuciéis! Ahora tenéis que ir al paraíso. El Padre Supremo, el Alma Suprema, el Gurú del Mundo, es quien concede la salvación al mundo entero. Hijos, tenéis una conexión directa con la luz de Dios.

El alma es quien hace todo, la iniciativa no la toma el cuerpo; no, aunque a veces parezca así en algunos casos. El alma que es cada uno, es la que decide involucrarse en actos insanos, probablemente siguiendo influencias sociales. Así es como el alma se ensucia.
El Padre, el Gurú del Mundo, nos advierte que el tiempo se acerca y debemos pulirnos; el alma debe lavarse bajo la luz de Dios; así es como Él nos ayuda, todo depende de cada uno. Él pone el método y Su luz, y depende de cada uno si prefiere seguir como siempre o, iniciar el cambio. Ahora existe la posibilidad de tener una conexión directa con la luz de Dios, a través del saber cómo con el conocimiento del Raja Yoga.