El poder de les paraules//The power of words//El poder de las palabras

Les paraules surten dels pensaments i de les experiències que s’han tingut.
🟣Si algú et regala una fruita molt bonica però podrida, l’acceptaries? Sempre que algú us doni mals desitjos, no deixeu que la vostra ment els absorbeixi.
De vegades podem trobar algú que està tan enfurismat que mostra una agressivitat verbal fora de lloc, i que ens la aboca al damunt en forma de paraules malsonants o desigs nefands, sense que tinguin res a veure amb el que estàvem parlant. Ens preocuparem? De segur que sí, i potser pensarem que hem dit alguna cosa no adequada; però, pot passar que aquella persona estigués parlant-se a si mateix però com que nosaltres estàvem al seu davant en aquell moment, ho hem rebut sense que toqués rebre-ho. En aquests cassos, el millor és no prendre’ns allò com una qüestió personal; no era per nosaltres.
El millor que podem fer és no ficar més llenya al foc i, mentalment, enviar-li molt bons desigs. I si per aquelles coses ens hem sentit ferits i hem desenvolupat un sentiment de rebuig per a aquella persona, ens podrem treure el verí d’aquest mal desig amb 10 desigs bons per a ell, mentalment, és clar!.
Les paraules tenen poder, però els pensaments encara més, perquè son els creadors de les paraules.
L’energia que ha creat dins nostre aquesta mala trobada, l’hem de gastar com sigui: la forma més bona és enviant-li els millors bons pensaments. Sinó, seria com si ens haguéssim menjat una fruita podrida que no podríem digerir i ens faria caure malalts.

Words come from thoughts and experiences.
🔴If someone gave you a very beautiful but rotten fruit, would you accept it? Whenever someone gives you bad wishes, do not let your mind absorb them.
Sometimes we can find someone who is so enraged that they show inappropriate verbal aggression, and who pours it out on us in the form of bad words or bad wishes, without having anything to do with what we were talking about. Will we worry? Of course we do, and we may think that we have said something inappropriate; however, it may happen that that person was talking to himself but since we were in front of him at that moment, we received it without having to receive it. In these cases, it is best not to take it as a personal matter; it was not for us.
The best thing we can do is not to add fuel to the fire and, mentally, send him very good wishes. And if we have been hurt by those things and have developed a feeling of rejection for that person, we can remove the poison of this bad wish with 10 good wishes for him, mentally, of course!.
Words have power, but thoughts even more, because they are the creators of words.
The energy that this bad encounter has created within us, we have to spend it no matter what: the best way is by sending him the best good thoughts. Otherwise, it would be as if we had eaten a rotten fruit that we could not digest and would make us sick.

Las palabras surgen de los pensamientos y las experiencias.
🔴Si alguien te diera una fruta muy bonita pero podrida, ¿la aceptarías? Cuando alguien te dé malos deseos, no dejes que tu mente los absorba.
A veces nos encontramos con alguien tan enfurecido que muestra una agresión verbal inapropiada y nos la lanza en forma de malas palabras o malos deseos, sin tener nada que ver con lo que estábamos hablando. ¿Nos preocuparemos? Claro que sí, y podemos pensar que hemos dicho algo inapropiado; sin embargo, puede suceder que esa persona estuviera hablando consigo misma, pero como estábamos frente a ella en ese momento, lo recibimos sin necesidad. En estos casos, es mejor no tomarlo como algo personal; no era para nosotros.
Lo mejor que podemos hacer es no echar leña al fuego y, mentalmente, enviarle muy buenos deseos. Y si nos han herido esas cosas y hemos desarrollado un sentimiento de rechazo hacia esa persona, podemos eliminar el veneno de ese mal deseo con 10 buenos deseos para él, ¡mentalmente, por supuesto!
Las palabras tienen poder, pero los pensamientos aún más, porque son los creadores de palabras.
La energía que este mal encuentro ha creado en nosotros tenemos que gastarla como sea: la mejor manera es enviándole los mejores buenos pensamientos. De lo contrario, sería como si hubiéramos comido una fruta podrida que no podríamos digerir y nos enfermaría.