El geni que clamava feina//The Genie Who Cried Out for Work//El genio que clamaba trabajo

El geni que clamava feina

A la Índia sempre s’ha explicat un conte on hi havia un geni que demanava que li donessin feina perquè sinó era capaç de menjar-se a qui tingués al costat. Així, mentre feia tot el què li ordenaven.., estava distret i no causava pesar a ningú.
Tots els contes no deixen de ser una forma de metàfores que avisen d’alguna cosa de la vida; i, aquest no és pas una excepció.
En l’espiritualitat, el geni és Maia (la il·lusió) que mentre estem vagarosos en la ment, ens porta molts pensaments residuals que enterboleixen el nostre intel·lecte. Aleshores, per alliberar-nos de caure en la trampa de la il·lusió enganyosa, el millor que podem fer és donar-li feina a la ment; feina bona, no pas feina de pensaments negatius, de crítica, etc., perquè això seria el senyal de que hauríem caigut ja a la boca de Maia, el caiman que s’empassa a bons pensadors que s’han deixat endur per l’ego i altres karmes negatius.

The Genie Who Cried Out for Work

In India, there has always been a story told about a genie who asked to be given work because otherwise he would be able to eat whoever was next to him. Thus, while he did everything he was ordered to do…, he was distracted and did not cause anyone any grief.
All stories are a form of metaphor that warns of something in life; and this one is no exception.
In spirituality, the genie is Maya (illusion) that while we are wandering in the mind, brings us many residual thoughts that cloud our intellect. So, to free ourselves from falling into the trap of deceptive illusion, the best thing we can do is give the mind work; good work, not work of negative thoughts, criticism, etc., because that would be the sign that we would have already fallen into the mouth of Maya, the alligator that swallows good thinkers who have let themselves be carried away by the ego and other negative karmas.

El genio que clamaba trabajo

En la India, siempre se ha contado el cuento de un genio que pedía trabajo porque, de lo contrario, podría comerse a quien estuviera a su lado. Así, mientras hacía todo lo que le ordenaban…, se distraía y no causaba ningún disgusto a nadie.
Todas los cuentos son una forma de metáfora que advierte sobre algo en la vida; y este no es la excepción.
En la espiritualidad, el genio es Maya (ilusión) que, mientras divagamos en la mente, nos trae muchos pensamientos residuales que nublan nuestro intelecto. Así que, para liberarnos de la trampa de la ilusión engañosa, lo mejor que podemos hacer es darle trabajo a la mente; buen trabajo, no trabajo de pensamientos negativos, críticas, etc., porque eso sería señal de que ya habríamos caído en la boca de Maya, el caimán que se traga a los buenos pensadores que se han dejado llevar por el ego y otros karmas negativos.