El consol de Déu
Aquesta cançó canta un agraïment a Qui ha sigut capaç de apaivagar el dolor que causa la pena al cor encongit degut a una pèrdua o qualsevol altra atzucac. No hi valen bones paraules d’acompanyament encara que s’hagin dit amb molt bons sentiments, tot i que ajuden molt.
Cançó: El cor dóna gràcies a Aquell que m’ha donat suport.
El consol del cor només és capaç de generar-Lo Aquell que té el cor net, honest i ple d’amor pels fills subtils que pul·lulen per la Terra en cossos humans: Déu, el Pare de l’ànima.
Justament avui (12-11-2025) el fill de la Takata, després que fes un mes i quatre dies que va morir, avui el seu fill Pepe, l’ha seguit al món de les ànimes animals.., i això ha estat una decisió molt dolorosa, perquè ha estat sacrificat per mor de que no patís més, no hi havia recuperació, ceguesa, ictus i un constant deteriorament de la seva salut des que la seva mare va morir (estic parlant de gatets). Una decisió molt dolorosa tot i que pietosa, però la imatge queda en la ment.
Només hi ha hagut pau al cor després de meditar profundament amb aquest Ésser meravellós. I és tal com diu el títol de la cançó : «El cor dóna gràcies a Aquell que m’ha donat suport».
God’s Comfort
This song sings a gratitude to Who has been able to soothe the pain that causes grief in the heart shrunken due to a loss or any other impasse. Good words of support are not worth it even if they have been said with very good feelings, although they help a lot.
Song: The heart gives thanks to Him who has supported me.
The comfort of the heart is only able to generate Him Who has a clean, honest heart and full of love for the subtle children who swarm on Earth in human bodies: God, the Father of the soul.
Just today (2025-11-12) Takata’s son, after a month and four days since he died, today her son Pepe, has followed her into the world of animal souls.., and this has been a very painful decision, because he has been sacrificed so that he would not suffer any more, there was no recovery, blindness, stroke and a constant deterioration in his health since his mother died (I’m talking about kittens). A very painful decision although pious, but the image remains in the mind.
There has only been peace in the heart after meditating deeply with this wonderful Being. And it is as the title of the song says: “The heart gives thanks to Him who has supported me”.
El Consuelo de Dios
Esta canción expresa gratitud a Aquel que ha podido aliviar el dolor que causa la tristeza en el corazón afligido por una pérdida o cualquier otro obstáculo. Las palabras de aliento no son suficientes, aunque se digan con buenos sentimientos, si bien ayudan mucho.
Canción: El corazón da gracias a Aquel que me ha ha dado soporte.
El consuelo del corazón solo puede provenir de Aquel que tiene un corazón limpio, sincero y lleno de amor por los seres que pueblan la Tierra en cuerpos humanos: Dios, el Padre de las almas.
Hoy mismo (12-11-2025), el hijo de Takata, Pepe, un mes y cuatro días después de su muerte, la siguió al mundo de las almas animales. Fue una decisión muy dolorosa, pues fue sacrificado para que no sufriera más. No había recuperación, sufría ceguera, un derrame cerebral y un deterioro constante de su salud desde que su madre falleció (estoy hablando de gatitos). Una decisión muy dolorosa, aunque piadosa, pero la imagen permanece en la mente.
Solo he encontrado paz en mi corazón tras meditar profundamente con este Ser maravilloso. Y es como dice el título de la canción: «El corazón da gracias a Aquel que me ha dado soporte».