PENS. BK. -noviembre-2025

Giving
With habits, never give in or we lose our dignity. With the self, never give up or we lose our destiny. With others, never give your worst, or you will never develop your best. The saying, “what we give is what we receive”. The lesson: Just to give.

Donar
Amb els hàbits, mai no ens hem de rendir o perdrem la nostra dignitat. Amb altres, mai et rendeixis o perdràs el teu destí. Amb els altres, mai donis el pitjor de tu o mai desenvoluparàs el millor de tu. La dita diu: “El que donem és el que rebem”. La lliçó: simplement donar.
Dar
Con los hábitos, nunca nos rindamos o perderemos nuestra dignidad. Con otros, nunca te rindas o perderás tu destino. Con los demás, nunca des lo peor de ti o nunca desarrollarás lo mejor de ti. El dicho dice: “Lo que damos es lo que recibimos”. La lección: simplemente dar.
Want Not
Next time you are waiting for anything, notice what you are wanting! This will be a source of your tension or impatience. All desire has fear built in – fear of not getting or losing, even before your desire is fulfilled. If you want to be free of fear in life, which is another way of saying if you want to be free of stress, the secret is to want nothing, and then magic happens, for lo and behold, all that you need and more, arrives in your life, at the right time, in the right way. Not what they told us in kindergarten was it?

Create Continuously
Every day is an opportunity to be creative – the canvas is your mind, the brushes and colours are your thoughts and feelings, the panorama is your story, the complete picture is a work of art called, ‘my life’. Be careful what you put on the canvas of your mind today – it matters.
Crea contínuament
Cada dia és una oportunitat per ser creatiu: el llenç és la teva ment, els pinzells i els colors són els teus pensaments i sentiments, el panorama és la teva història, la imatge completa és una obra d’art anomenada «la meva vida». Vés amb compte amb el que plasmes avui al llenç de la teva ment: importa.
Crea continuamente
Cada día es una oportunidad para ser creativo: el lienzo es tu mente, los pinceles y colores son tus pensamientos y sentimientos, el panorama es tu historia, la imagen completa es una obra de arte llamada «mi vida». Ten cuidado con lo que plasmas hoy en el lienzo de tu mente: importa.

No desitjar
La propera vegada que esperis alguna cosa, para atenció al que desitges! Això serà una font de tensió o impaciència. Tot desig porta incorporada la por: por de no obtenir o perdre, fins i tot abans que el teu desig es compleixi. Si vols alliberar-te de la por a la vida, que és una altra manera de dir si vols alliberar-te de l’estrès, el secret és no desitjar res, i llavors passa la màgia, perquè heus aquí que tot el que necessites i més arriba a la teva vida, en el moment just, de la manera correcta. No va ser el que ens van explicar a l’escola bressol, oi?
No desear
La próxima vez que esperes algo, ¡presta atención a lo que deseas! Esto será una fuente de tensión o impaciencia. Todo deseo lleva incorporado el miedo: miedo a no obtener o perder, incluso antes de que tu deseo se cumpla. Si quieres liberarte del miedo en la vida, que es otra forma de decir si quieres liberarte del estrés, el secreto es no desear nada, y entonces ocurre la magia, porque he aquí que todo lo que necesitas y más llega a tu vida, en el momento justo, de la manera correcta. No fue lo que nos contaron en el jardín de infancia, ¿verdad?

Theatre of Life
The theatre of life has its own script. Each instant is unique. Live each moment as if it were the most important of all. You will enjoy and feel real peace, Discover your spirit and treasure within.
Teatre de la Vida
El teatre de la vida té el seu propi guió. Cada instant és únic. Viu cada moment com si fos el més important de tots. Gaudiràs i sentiràs veritable pau. Descobriràs el teu esperit i el teu tresor interior.
Teatro de la Vida
El teatro de la vida tiene su propio guion. Cada instante es único. Vive cada momento como si fuera el más importante de todos. Disfrutarás y sentirás verdadera paz. Descubrirás tu espíritu y tu tesoro interior.

Trust Yourself
In any relationship trust is the first thing to leave and the last to return. And if you recognise that the most important relationship is with yourself, then perhaps it’s time to start some trust building close to home. Make and keep a promise or a commitment to yourself, however small – in fact, start very small! Make one and keep one today, and then notice the surge of inner power as a result. See how much more you like yourself as a result. Trust is being built.
Confia en tu mateix
En qualsevol relació, la confiança és el primer que es perd i l’última cosa que torna. I si reconeixes que la relació més important és amb tu mateix, potser és hora de començar a construir-la a casa. Fes i compleix una promesa o un compromís amb tu mateix, per petit que sigui; de fet, comença per una cosa molt petita! Fes-ne una i compleix-la avui mateix, i després nota com sorgeix el teu poder interior com a resultat. Observa quant més t’aprecies a tu mateix. S’està construint la confiança.
Confía en ti mismo
En cualquier relación, la confianza es lo primero que se pierde y lo último que regresa. Y si reconoces que la relación más importante es contigo mismo, quizás sea hora de empezar a construirla en casa. Haz y cumple una promesa o un compromiso contigo mismo, por pequeño que sea; de hecho, ¡empieza por algo muy pequeño! Haz una y cúmplela hoy mismo, y luego nota cómo surge tu poder interior como resultado. Observa cuánto más te aprecias a ti mismo. Se está construyendo la confianza.

Maturity
As we mature spiritually, there is less need to have our self-respect bolstered by praise and special attention. As our thought processes become more compassionate and less self-obsessed, we feel increasingly satisfied with ourselves and our lives. We relate to people more easily and feel no need to draw attention to our successes or complain about our problems.
Maduresa
A mesura que madurem espiritualment, hi ha menys necessitat que el nostre respecte per un mateix es vegi reforçat per elogis i atenció especial. A mesura que els nostres processos de pensament esdevenen més compassius i menys egocèntrics, ens sentim cada cop més satisfets amb nosaltres mateixos i amb les nostres vides. Ens relacionem amb la gent amb més facilitat i no sentim la necessitat de destacar els nostres èxits ni queixar-nos dels nostres problemes.
Madurez
A medida que maduramos espiritualmente, hay menos necesidad de que nuestro respeto por uno mismo se vea reforzado por elogios y atención especial. A medida que nuestros procesos de pensamiento se vuelven más compasivos y menos egocéntricos, nos sentimos cada vez más satisfechos con nosotros mismos y con nuestras vidas. Nos relacionamos con la gente con mayor facilidad y no sentimos la necesidad de destacar nuestros éxitos ni quejarnos de nuestros problemas.
Inner Beauty
“Wow…that’s beautiful!” Is either a cry or a thought when faced with the mountain sunset, a spectacular view or a well formed man or woman. But where is the beauty, where is the appreciation of beauty, where is the ability to discern beauty? It is within our own consciousness. For the essence of who and what we are is beauty itself. The essence of beauty is not found in the body, a face or a mountain – they only stir the essence of beauty within our own spirit. And that beauty is not only something we taste within ourselves, but it emerges in our character as virtue, and in our life as care. For what is virtue, but love in action. The next time you say, “That’s beautiful!” know that you speak of yourself, and it is you who are beautiful. Always were, always will be.

Bellesa interior
“Ospla… que bonic!” és un crit o un pensament davant de la posta de sol a la muntanya, una vista espectacular o un home o una dona ben formats. Però on és la bellesa, on és l’apreciació de la bellesa, on és la capacitat de discernir-la? És a la nostra pròpia consciència. Perquè l’essència de qui i què som és la mateixa bellesa. L’essència de la bellesa no es troba al cos, una cara o una muntanya; només desperten l’essència de la bellesa en el nostre propi esperit. I aquesta bellesa no és només una cosa que assaborim al nostre interior, sinó que emergeix en el nostre caràcter com a virtut i en la nostra vida com a cura. Perquè què és la virtut sinó l’amor en acció? La propera vegada que diguis “Que bonic!”, recorda que parles de tu mateix, i ets tu qui és bonic. Sempre ho has sigut, sempre ho seràs.
Belleza interior
“¡Guau… qué bonito!” es un grito o un pensamiento ante la puesta de sol en la montaña, una vista espectacular o un hombre o una mujer bien formados. Pero ¿dónde está la belleza, dónde está la apreciación de la belleza, dónde está la capacidad de discernirla? Está en nuestra propia conciencia. Porque la esencia de quiénes y qué somos es la belleza misma. La esencia de la belleza no se encuentra en el cuerpo, un rostro o una montaña; solo despiertan la esencia de la belleza en nuestro propio espíritu. Y esa belleza no es solo algo que saboreamos en nuestro interior, sino que emerge en nuestro carácter como virtud y en nuestra vida como cuidado. Porque ¿qué es la virtud sino el amor en acción? La próxima vez que digas “¡Qué hermoso!”, recuerda que hablas de ti mismo, y eres tú quien es hermoso. Siempre lo fuiste, siempre lo serás.

Perfect Day
Our situations do not determine our happiness; our response to the situation determines it. The response begins with the thoughts our mind creates. Feeding the mind with good thoughts to begin the day is like planting healthy seeds in a fertile space. The outer environment is often a reflection of our thoughts. We reap the fruits of happy thoughts that attract happy experiences. Sit back and program your mind for a perfect day. Set the foundation of emotional stability to build your responses. Situations and people can be imperfect but your state of mind should remain perfect – calm, happy and peaceful. Your thoughts, words and actions should radiate positive vibrations which in return attract more peace and happiness.

Dia perfecte
Les nostres situacions no determinen la nostra felicitat; la nostra resposta sí que la determina. La resposta comença amb els pensaments que crea la nostra ment. Alimentar la ment amb bons pensaments per començar el dia és com plantar llavors saludables en un espai fèrtil. L´entorn exterior sol ser un reflex dels nostres pensaments. Collim els fruits dels pensaments feliços que atrauen experiències felices. Relaxa’t i programa la teva ment per a un dia perfecte. Estableix les bases de l’estabilitat emocional per construir les respostes. Les situacions i les persones poden ser imperfectes, però el teu estat mental ha de romandre perfecte: tranquil, feliç i en pau. Els teus pensaments, paraules i accions han d’irradiar vibracions positives que, a la vegada, atrauen més pau i felicitat.
Día Perfecto
Nuestras situaciones no determinan nuestra felicidad; nuestra respuesta a ellas sí la determina. La respuesta comienza con los pensamientos que crea nuestra mente. Alimentar la mente con buenos pensamientos para comenzar el día es como plantar semillas saludables en un espacio fértil. El entorno exterior suele ser un reflejo de nuestros pensamientos. Cosechamos los frutos de los pensamientos felices que atraen experiencias felices. Relájate y programa tu mente para un día perfecto. Establece las bases de la estabilidad emocional para construir tus respuestas. Las situaciones y las personas pueden ser imperfectas, pero tu estado mental debe permanecer perfecto: tranquilo, feliz y en paz. Tus pensamientos, palabras y acciones deben irradiar vibraciones positivas que, a su vez, atraen más paz y felicidad.

You Are What You Think
When you build a house, every brick counts. When you build a character, every thought counts. You are what you think. Love, purity, peace, wisdom – the more you think of these qualities, the more you will become them.
Ets el que penses
Quan construeixes una casa, cada maó compta. Quan forges un caràcter, cada pensament compta. Ets el que penses. Amor, puresa, pau, saviesa: com més pensis en aquestes qualitats, més t’hi tornaràs.
Eres lo que piensas
Cuando construyes una casa, cada ladrillo cuenta. Cuando forjas un carácter, cada pensamiento cuenta. Eres lo que piensas. Amor, pureza, paz, sabiduría: cuanto más pienses en estas cualidades, más te convertirás en ellas.

The way to get what we need is to give
If I am not getting what I want or need, I may need to adopt a different approach. Instead of focusing on my own desires, I need to understand that perhaps I’m not getting what I want for a reason – perhaps I’m not ready for it yet.
La manera d’obtenir allò que necessitem és donar
Si no obtinc el que vull o necessito, potser he d’adoptar un enfocament diferent. En lloc de centrar-me en els meus propis desitjos, necessito comprendre que potser no estic aconseguint el que vull per alguna raó; potser encara no estic a punt.
La forma de obtener lo que necesitamos es dar
Si no obtengo lo que quiero o necesito, quizás deba adoptar un enfoque diferente. En lugar de centrarme en mis propios deseos, necesito comprender que quizás no estoy consiguiendo lo que quiero por alguna razón; quizás aún no estoy listo.

Cheerfulness
Inner cheer is destroyed by a conscience which bites. Learn to do everything in a worthwhile way. It’s an art which teaches you to appreciate your inner beauty (It makes you think twice about ruining it, too).
Alegria
L’alegria interior es destrueix per una consciència que et turmenta. Aprèn a fer-ho tot de manera que valgui la pena. És un art que t’ensenya a apreciar la teva bellesa interior (i també fa pensar dues vegades abans d’arruïnar-la).
Alegría
La alegría interior se destruye por una conciencia que te atormenta. Aprende a hacer todo de forma que valga la pena. Es un arte que te enseña a apreciar tu belleza interior (y también te hace pensar dos veces antes de arruinarla).

Get Past Your Past
Let the past be the past – both my past and the past of others. There’s no need to keep repeating the past in my head. Think: Whatever happened, happened; it’s OK for me to move on. Let me be supportive and make it easy, not difficult – for myself and others. When I stay in the present, everything is pleasant.
Supera el teu passat
Deixa que el passat sigui el passat, tant el meu com el dels altres. No hi ha necessitat de repetir-ho en el meu cap. Pensa: El que hagi passat, va passar; està bé que segueixi endavant. Em permeto ser comprensiu i fer que sigui fàcil, no difícil, per a mi i pels altres. Quan em quedo en el present, tot és plaent.
Supera tu pasado
Deja que el pasado sea el pasado, tanto el mío como el de los demás. No hay necesidad de repetirlo en mi cabeza. Piensa: Lo que haya pasado, pasó; está bien que siga adelante. Me permito ser comprensivo y hacer que sea fácil, no difícil, para mí y para los demás. Cuando me quedo en el presente, todo es placentero.
Transform Obstacles
Is life a series of challenges? Sometimes it may feel like it. If you join the military, you will be sent around an obstacle course of increasing degrees of difficulty. Why? To increase your strength and stamina and expand your creative capacity under strain. So it is on the course called ‘life’ – you can choose to perceive people, situations or events as obstacles, or you can choose to use these things to strengthen and expand your capacity to be creative and to find ways round, under or over. The choice lies in your perception. Obstacles are never ever ‘out there’; they are always in our own minds.

Transforma els obstacles
És la vida una sèrie de desafiaments? De vegades ho pot semblar. Si t’uneixes a l’exèrcit, t’enviaran a una carrera d’obstacles de dificultat creixent. Per què? Per a augmentar la teva força i resistència, i expandir la teva capacitat creativa sota pressió. Així és en el camí de la vida: pots triar percebre les persones, situacions o esdeveniments com a obstacles, o pots fer servir aquestes coses per enfortir i expandir la teva capacitat creativa i trobar maneres d’esquivar-los, subestimar-los o superar-los. L’elecció és a la teva percepció. Els obstacles mai no estan “allà fora”; sempre són a la nostra ment.
Transforma los obstáculos
¿Es la vida una serie de desafíos? A veces puede parecerlo. Si te unes al ejército, te enviarán a una carrera de obstáculos de dificultad creciente. ¿Por qué? Para aumentar tu fuerza y ​​resistencia, y expandir tu capacidad creativa bajo presión. Así es en el camino de la vida: puedes elegir percibir a las personas, situaciones o eventos como obstáculos, o puedes usar estas cosas para fortalecer y expandir tu capacidad creativa y encontrar maneras de sortearlos, subestimarlos o superarlos. La elección está en tu percepción. Los obstáculos nunca están “ahí afuera”; siempre están en nuestra mente.

Master of Yourself
Before trying to master others, be sure you are the master of yourself.

Mestre de Tu Mateix
Abans d’intentar dominar els altres, assegura’t de ser el mestre de tu mateix.
Maestro de Ti Mismo
Antes de intentar dominar a los demás, asegúrate de ser el maestro de ti mismo.
Silence
In the ocean of silence you may discover your eternal treasures of peace, love and happiness. In silence, you can let bad feelings and past sorrows dissolve. In silence you can hear the whisper of God saying “Come child and rest with Me. You are a peaceful soul.”

Silenci
A l’oceà del silenci pots descobrir els teus tresors eterns de pau, amor i felicitat. En silenci, pots deixar que els mals sentiments i les penes del passat es dissolguin. En silenci pots escoltar el murmuri de Déu que diu: “Vine, fill, i descansa amb mi. Ets una ànima en pau”.
Silencio
En el océano del silencio puedes descubrir tus tesoros eternos de paz, amor y felicidad. En silencio, puedes dejar que los malos sentimientos y las penas del pasado se disuelvan. En silencio puedes escuchar el susurro de Dios que dice: “Ven, hijo, y descansa conmigo. Eres un alma en paz”.
A World of Peace
Your thoughts guide you to your destiny. If you always think the same you will always get to the same place.

Un Món de Pau
Els teus pensaments et guien cap al teu destí. Si sempre penses el mateix, sempre arribaràs al mateix lloc.
Un Mundo de Paz
Tus pensamientos te guían hacia tu destino. Si siempre piensas lo mismo, siempre llegarás al mismo lugar.
Let Be
Many of us spend most of our life trying to live someone else’s life. We are great fixers, and as we watch others we can hear ourselves attempting to ‘sort them out’. We hear it in our conversations with others and with ourselves. It sounds like, “They shouldn’t…weren’t they awful…did you hear about so and so…in my opinion they should”.

Deixa’t Ser
Molts de nosaltres passem la major part de la nostra vida intentant viure la vida duna altra persona. Som grans gestors, i en observar els altres, podem sentir-nos a nosaltres mateixos intentant “arreglar-los”. Ho sentim en les nostres converses amb els altres i amb nosaltres mateixos. Sona com: “No haurien… no eren horribles?… Has sentit a parlar d’en tal?… Al meu entendre, haurien”.
Déjate Ser
Muchos de nosotros pasamos la mayor parte de nuestra vida intentando vivir la vida de otra persona. Somos grandes solucionadores, y al observar a los demás, podemos oírnos a nosotros mismos intentando “arreglarlos”. Lo oímos en nuestras conversaciones con los demás y con nosotros mismos. Suena como: “No deberían… ¿no eran horribles?… ¿Has oído hablar de fulano?… En mi opinión, deberían”.

Treasure of Happiness
Let the treasure of happiness always be with you and all other treasures will automatically come to you.
Tresor de la Felicitat
Deixa que el tresor de la felicitat t’acompanyi sempre i tots els altres tresors vindran automàticament a tu.
Tesoro de la Felicidad
Deja que el tesoro de la felicidad te acompañe siempre y todos los demás tesoros vendrán a ti automáticamente.

Think In A New Way
Your thoughts guide you to your destiny. If you always think the same you will always get to the same place. Think in a new way and you will be a new person. Give happiness to all and you will live in peace. Create peace in your mind and you will create a world of peace around you.

Pensa d’una manera nova
Els teus pensaments et guien cap al teu destí. Si sempre penses igual, sempre arribaràs al mateix lloc. Pensa de manera nova i seràs una persona nova. Comparteix felicitat amb els altres i viuràs en pau. Crea pau en la teva ment i crearàs un món de pau al teu voltant.
Piensa de una manera nueva
Tus pensamientos te guían hacia tu destino. Si siempre piensas igual, siempre llegarás al mismo lugar. Piensa de una manera nueva y serás una persona nueva. Comparte felicidad con los demás y vivirás en paz. Crea paz en tu mente y crearás un mundo de paz a tu alrededor.
Nurture Nature
Many a philosophical debate arrives at the bottom line – are we naturally the way we are or is it nurtured? Are we all pure in heart, but blinded by the impurities of the world? Are we all enlightened souls who have simply succumbed to illusion?

Conrea la teva naturalesa
Molts debats filosòfics arriben a la mateixa conclusió: som com som per naturalesa o ho hem cultivat? Tots som purs de cor, però encegats per les impureses del món? Som ànimes il·luminades que simplement han deixat portar per la il·lusió?
Cultiva tu naturaleza
Muchos debates filosóficos llegan a la misma conclusión: ¿somos como somos por naturaleza o lo hemos cultivado? ¿Somos todos puros de corazón, pero cegados por las impurezas del mundo? ¿Somos almas iluminadas que simplemente se han dejado llevar por la ilusión?

Good Thinking
Always continue to think of good things and everything will become good.
Pensa bé
Pensa sempre en coses bones i tot millorarà.
Piensa bien
Piensa siempre en cosas buenas y todo mejorará.
Be Here Now
Treasure every moment that you have. And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time. Remember that time waits for no one. Yesterday is history. Tomorrow a mystery. Today is a gift… That’s why it’s called the present.

Viu el present
Atresora cada moment. I atresora-ho encara més per haver-ho compartit amb algú especial, algú prou especial per dedicar-li el teu temps. Recorda que el temps no espera ningú. Ahir és història. Demà és un misteri. Avui és un regal… Per això es diu present.
Vive el presente
Atesora cada momento. Y atesóralo aún más por haberlo compartido con alguien especial, alguien lo suficientemente especial como para dedicarle tu tiempo. Recuerda que el tiempo no espera a nadie. Ayer es historia. Mañana es un misterio. Hoy es un regalo… Por eso se llama presente.
Mindful Moments
Most of us are of sound mind, but many of us have trouble maintaining a note of harmony and peace. Most of us know how to think, but few of us are able to control our thoughts. We all have the capacity to be creative, to image new ideas, but few of us are able to do it together and co-create in harmony with each other. We could all do with some mental training so that we may use the most powerful energy in the universe, the mind, which is always at our instant disposal.

Moments d’atenció plena
La majoria de nosaltres gaudim de bona salut mental, però molts ens costa mantenir l’harmonia i la pau interior. Gairebé tots sabem pensar, però pocs controlem els nostres pensaments. Tots tenim la capacitat de ser creatius, d’imaginar noves idees, però pocs ho podem fer junts i co-crear en harmonia. A tots ens vindria bé un entrenament mental per utilitzar l’energia més poderosa de l’univers: la ment, sempre a la nostra disposició.
Momentos de Atención Plena
La mayoría de nosotros gozamos de buena salud mental, pero a muchos nos cuesta mantener la armonía y la paz interior. Casi todos sabemos pensar, pero pocos controlamos nuestros pensamientos. Todos tenemos la capacidad de ser creativos, de imaginar nuevas ideas, pero pocos podemos hacerlo juntos y co-crear en armonía. A todos nos vendría bien un entrenamiento mental para poder utilizar la energía más poderosa del universo: la mente, siempre a nuestra disposición.

Pursue Wisdom
Each day is filled with a hundred choices and decisions, and wisdom is our best guide. Wisdom comes from three places – experience, learning and our deepest intuition. Each day is an opportunity to gather and use all three. Experience comes from engaging with life, learning comes from observing, and intuition comes from listening to myself. At the end of the day sit down and write down what was the main experience, what did I learn and what did I hear…from myself? You did listen to yourself…didn’t you?

A la recerca de la saviesa
Cada dia és ple de centenars d’opcions i decisions, i la saviesa és la nostra millor guia. La saviesa prové de tres fonts: l’experiència, l’aprenentatge i la nostra intuïció més profunda. Cada dia és una oportunitat per reunir i utilitzar totes tres. L´experiència sorgeix de la interacció amb la vida, l´aprenentatge de l´observació i la intuïció de l´escolta interior. Al final del dia, asseu-te i escriu quina va ser l’experiència principal, què vas aprendre i què vas escoltar… de tu mateix/a. T’has escoltat a tu mateix/a, oi?
En busca de la sabiduría
Cada día está lleno de cientos de opciones y decisiones, y la sabiduría es nuestra mejor guía. La sabiduría proviene de tres fuentes: la experiencia, el aprendizaje y nuestra intuición más profunda. Cada día es una oportunidad para reunir y utilizar las tres. La experiencia surge de la interacción con la vida, el aprendizaje de la observación y la intuición de la escucha interior. Al final del día, siéntate y escribe cuál fue la experiencia principal, qué aprendiste y qué escuchaste… de ti mismo/a. Te escuchaste a ti mismo/a, ¿verdad?

Depth of Humility
Humility means to understand the self and through that to understand others as well. Humility is the attitude where a person is not attached to his or her opinion and feelings.
Profunditat de la humilitat
La humilitat significa comprendre’s un mateix i, a través d’això, comprendre també els altres. La humilitat és l’actitud en què una persona no s’aferra a les opinions ni els sentiments.
Profundidad de la humildad
La humildad significa comprenderse a uno mismo y, a través de ello, comprender también a los demás. La humildad es la actitud en la que una persona no se aferra a sus opiniones ni sentimientos.
Happy New Year – 2024
This New Year, we wish you a world filled with peace, a mind brimming with creativity, and a heart overflowing with love. May your days be touched by the magic of life and your nights sparkle with dreams that guide your way. Let’s continue to spread light and love, one thought at a time. Happy New Year to you all! May 2024 be a chapter of joy and beautiful transformations in your life’s story.

Feliç Any Nou 2024
En aquest Any Nou, els desitgem un món ple de pau, una ment curulla de creativitat i un cor desbordant d’amor. Que els seus dies estiguin plens de la màgia de la vida i les seves nits brillin amb somnis que guiïn el seu camí. Continuem difonent llum i amor, un pensament alhora. Feliç Any Nou a tots! Que el 2024 sigui un capítol de joia i belles transformacions en la història de les seves vides.
Feliz Año Nuevo 2024
En este Año Nuevo, les deseamos un mundo lleno de paz, una mente rebosante de creatividad y un corazón desbordante de amor. Que sus días estén llenos de la magia de la vida y sus noches brillen con sueños que guíen su camino. Sigamos difundiendo luz y amor, un pensamiento a la vez. ¡Feliz Año Nuevo a todos! Que el 2024 sea un capítulo de alegría y hermosas transformaciones en la historia de sus vidas.
Angel Face
An angel’s face is still because there are no lies inside. Truth makes it a straight, simple face whose beauty lies not in its form but in the feeling it gives you.

Rostre d’Àngel
El rostre d’un àngel roman serè perquè a dins no hi ha mentides. La veritat el converteix en un rostre senzill i directe, la bellesa del qual resideix no en la seva forma, sinó en la sensació que transmet.
Rostro de Ángel
El rostro de un ángel permanece sereno porque en su interior no hay mentiras. La verdad lo convierte en un rostro sencillo y directo, cuya belleza reside no en su forma, sino en la sensación que transmite.
Life
Ignorance makes you believe that life functions haphazardly. Wisdom teaches you that everything that happens in this theatre of life has profound significance. What you see today is not the fruit of chance but a fruit from seeds planted in the past. Plant seeds of peace now and you will create a life of peace in the future.

Vida
La ignorància ens fa creure que la vida funciona a l’atzar. La saviesa ens ensenya que tot allò que succeeix en aquest teatre de la vida té un profund significat. El que veuen avui no és fruit de l’atzar, sinó de llavors sembrades en el passat. Sembrin llavors de pau ara i crearan una vida de pau en el futur.
Vida
La ignorancia nos hace creer que la vida funciona al azar. La sabiduría nos enseña que todo lo que sucede en este teatro de la vida tiene un profundo significado. Lo que ven hoy no es fruto del azar, sino de semillas sembradas en el pasado. Siembren semillas de paz ahora y crearán una vida de paz en el futuro.