Posar punt i final//Put an end point//Poner un punto y final. (·)

Quan ens sentim arrossegats per un remolí de pensaments que ens encongeixen el cor, ho hem de superar posant un punt final, amb determinació, en la nostra ment. El punt obra la meravella de sanar i retorna la nostra sobirania. Aquesta és la meva experiència en aquests moments que els esdeveniments ens superen.  PUNT!!

Ω········································Ω

When we feel drawn by a whirlwind of thoughts that shrink our heart, we must overcome by putting an end point, with determination, in our mind. The point works the wonder of healing and giving back our sovereignty. This is my experience in these times when events surpass us.  IT’S DONE!!

Å·········································Å

Cuando nos sintamos arrastrados por un torbellino de pensamientos que encogen nuestro corazón, hemos de sobreponernos poniendo un punto final, con determinación, en nuestra mente. El punto obra la maravilla de sanar y devolvernos nuestra soberanía. Ésta es mi experiencia en estos tiempos en que los acontecimientos nos sobrepasan.  ¡PUNTO!