Desaferrament de Déu//Detachment from God//Desapego de Dios.

De la mateixa manera que quan un és pare o mare ja ho és per sempre més, Déu, la Mare-Pare, tampoc no deixa mai de ser-ho.  Hem d’aprendre d’Ell, però, el desaferrament ilimitat (desaferrament ilimitat vol dir que no está conectat amb el rebuig). Té tants fills…, que si tingués dependència de cadascún, sería impossible de mantenir, fins i tot per Algú tan elevat com Ell. Si tingués preferències per fills en concret, els demés no podríem accedir al Seu amor incondicional, en canvi ara, en aquest temps, si algú s’ho proposa de tot cor, el pot rebre, perquè sempre l’està enviant arreu en forma d’onades de vibracions d’un dolç amor.

In the same way that when one is a father or a mother it is already forever, God, the Mother-Father, does not stop being one either. We must learn from Him, however, unlimited detachment (unlimited detachment means that it is not connected with rejection). He has so many children …, that if he had dependence on each one, it would be impossible to maintain, even for someone as elevated as He. If he had preferences for children in particular, others could not access His unconditional love, instead now, In this time,if someone proposes to himself this with all his heart, he can receive it, because he is always sending it to him in the form of waves of sweet love vibrations.

Del mismo modo que cuando uno es padre o madre ya lo es para siempre, Dios, la Madre-Padre, tampoco deja de serlo. Debemos aprender de Él, sin embargo, el desapego ilimitado (desapego ilimitado significa que no está conectado con el rechazo). Tiene tantos hijos …, que si tuviera dependencia de cada uno, sería imposible de mantener, incluso para alguien tan elevado como Él. Si tuviera preferencias por hijos en concreto, los demás no podríamos acceder a Su amor incondicional, en cambio ahora, en este tiempo, si alguien se lo propone de todo corazón, lo puede recibir, porque siempre lo está enviando en forma de oleadas de vibraciones de dulce amor.