La força de ser jove//The strength of being young//La fuerza de ser joven

La gent jove i soltera no són conscients del canvi que poden aportar al món. Si en fossin conscients.., no pararíen de transformar el món amb la seva transformació i no es deixaríen arrossegar pels costums i vícis arrelats i acceptats com a correctes o si més no, com a normals.

PUNTS 28/1/18 (Madhuban):  *No hi ha tant d’impacte en el món amb la transformació en la vida de la gent gran com hi és amb la transformació en la vida dels kumars*

Quan hem sentit alguna vegada el discurs d’algú  tan petit com un nen o nena de poca edat increpant a la societat pel taranná que porta en general, tots hem quedat parats i quasi noquejats i avergonyits si més no. No esborrona tant sentir a una persona gran fent aquest discurs, perquè se suposa més corrent que algú hagi començat a transformar-se quan va deixant el tren de la vida.

Young and single people are not aware of the change they can bring to the world. If they were aware …, they would not stop transforming the world with their transformation and they would not allow themselves to be swept away by customs and vices that are rooted and accepted as correct or at least as normal.

POINTS 01/28/18 (Madhuban) * There is not so much impact in the world with the transformation in the lives of the elderly as it is with the transformation in the life of the Kumar *

When we have ever heard the speech of someone as small as a little boy or girl, rebuking society for the spirit it has in general, we have all been stupefied and almost knocked out and maybe, ashamed. It does not chill so much to hear an elderly person making this speech, because it is assumed more common that someone has begun to transform when he leaves the train of life.

La gente joven y soltera no son conscientes del cambio que pueden aportar al mundo. Si fueran conscientes .., no pararían de transformar el mundo con su transformación y no se dejarían arrastrar por las costumbres y vicios arraigados y aceptados como correctos o al menos, como normales.

PUNTOS 01/28/18 (Madhuban) * No hay tanto impacto en el mundo con la transformación en la vida de las personas mayores como es con la transformación en la vida de los kumar *

Cuando hemos oído alguna vez el discurso de alguien tan pequeño como un niño o niña de corta edad increpando a la sociedad por el talante que lleva en general, todos hemos quedado estupefactos y casi noqueados y puede que, avergonzados. No escalofria tanto oír a una persona mayor haciendo este discurso, porque se supone más corriente que alguien haya comenzado a transformarse cuando va dejando el tren de la vida.