Asochta&Abhogta.

PUNTS 14/518 (Madhuban): * Tots volen pau. Els sannyasis també diuen: jo vull pau en la ment. La ment i l’intel·lecte estan en l’ànima. Com pot haver pau a la ment? Ells diuen que les ànimes estan més enllà de felicitat i del pesar, que són abhogta (més enllà de l’efecte de l’experiència) i asochta (mes enllà de tenir pensaments). Ells no saben que la ment i l’intel·lecte són òrgans de l’ànima. Per quant de temps estarieu asseguts en pau? Els sannyasis tenen hatha ioga. Es fiquen en un forat a la terra. De fet, també obteniu pau a la nit. Achcha, però no hi ha benefici en simplement seure aquí sense fer res. Hi ha benefici en recordar al Pare. Fins que no tingueu ioga amb l’Autoritat Totpoderosa, no pot haver cap benefici. *

Per molta pau que es pugui experimentar amb els braços plegats, o dormint .., el Pare ens diu que res durador s’aconsegueix amb això; no n’hi ha prou amb seure en meditació sense cap objectiu o només amb el de descansar. Si volem que hi hagi realment benefici en la meditació, i, que s’obtingui suficient energia per tot el dia .., cal connectar amb el nostre ésser i amb l’Ésser Suprem, l’Autoritat Tot-poderosa (Déu). Establir connexió subtil concentrant la ment al Punt de Llum que és Ell, igual com som nosaltres, les ànimes, al centre del front d’aquests cossos en què experimentem la vida en aquest planeta.

POINTS 14/518 (Madhuban): * Everyone wants peace. The sannyasis also say: I want peace in the mind. The mind and the intellect are in the soul. How can there be peace in the mind? They say that souls are beyond happiness and sorrow, that they are abhogta (beyond the effect of experience) and asochta (beyond having thoughts). They do not know that the mind and the intellect are organs of the soul. How long would you remain sitting in peace? Sannyasis have hatha yoga. They get into a hole in the ground. In fact, you also get peace at night. Achcha, but there’s no benefit in just sitting here doing nothing. There is benefit in remembering the Father. Until you have yoga with the Almighty Authority, there can be no benefit. *

For much peace that can be experienced with crossed arms, or sleeping .., the Father tells us that nothing lasting is achieved with that; It is not enough to sit in meditation without any objective or just to rest. If we want that there really is benefit in meditation, and, that sufficient energy is obtained for the whole day …, we must connect with our being and with the Supreme Being, the All-powerful Authority (God). Establish a subtle connection by concentrating the mind in the Point of Light that is He, just as we are, the souls, in the center of the forehead of these bodies in which we experience life on this planet.

PUNTOS 14/518 (Madhuban): *Todos quieren paz. Los sannyasis también dicen: yo quiero paz en la mente. La mente y el intelecto están en el alma. ¿Cómo puede haber paz en la mente? Ellos dicen que las almas están más allá de felicidad y pesar, que son abhogta (más allá del efecto de la experiencia) y asochta (mas allá de tener pensamientos). Ellos no saben que la mente y el intelecto son órganos del alma. ¿Por cuánto tiempo permaneceríais sentados en paz? Los sannyasis tienen hatha yoga. Se meten en un agujero en la tierra. De hecho, también obtenéis paz por la noche. Achcha, pero no hay beneficio en simplemente sentarse aquí sin hacer nada. Hay beneficio en recordar al Padre. Hasta que no tengáis yoga con la Autoridad Todopoderosa, no puede haber ningún beneficio.*

Por mucha paz que se pueda experimentar con los brazos cruzados, o durmiendo.., el Padre nos dice que nada duradero se consigue con eso; no basta con sentarse en meditación sin ningún objetivo o solo con el de descansar. Si queremos que haya realmente beneficio en la meditación, y, que se obtenga suficiente energía para todo el dia.., hay que conectar con nuestro ser y con el Ser Supremo, la Autoridad Todo-poderosa (Dios). Establecer conexión sutil concentrando la mente en el Punto de Luz que es Él, igual cómo somos nosotras, las almas, en el centro de la frente de estos cuerpos en los que experimentamos la vida en este planeta.