Recapitular//Recapitulate.

96.- És molt sa donar un cop d’ull de tant en tant als impactes negatius que hem experimentat en la nostra vida des del néixer. Si els anem resseguint mentalment ens adonarem que no són aleatoris ni gratuïts, que tenen un perquè i un aprenentatge; formen part d’una xarxa de cruïlles que de vegades passem amb semàfor verd, d’altres en vermell i algunes vegades tenim la sort d’adonar-nos que el semàfor s’ha posat vermell, disposant així d’un temps per poder triar el camí a seguir. També ens adonarem que hi han nombrosos flaixos, sobretot en la primera part de la nostra vida anomenats dejavu que són com ancoratges o proves; més endavant ens servirà per cimentar el reconeixement d’un cicle que sorprenentment es repeteix. Tenim la sort de tornar a passat per tot allò ja viscut amb la memòria a zero. Imagineu si algú ens preguntés: “tornaries a passar per tota la teva vida tal com ha sigut?”, de segur tindríem un sentiment de feixuga mandra: el dejavu és la prova irrefutable del cicle del drama.

96.- It is very healthy to take a look from time to time at the negative impacts we have experienced in our life since birth. If we follow them mentally we will realize that they are not random or free, that they have a reason and a learning; they are part of a network of crossings that sometimes we pass with green traffic lights, others in red and sometimes we are lucky enough to realize that the traffic light has turned red, thus having a time to choose the way forward. We will also realize that there are numerous flashes, especially in the first part of our lives called dejavu that are like anchors or tests; later it will serve to cement the recognition of a cycle that surprisingly repeats itself. We are lucky to go through everything, that we have already lived, with memory to zero. Imagine if someone asked us: “Would you go through your whole life as it was?” Surely we would have a feeling of heavy laziness: the dejavu is the irrefutable proof of the drama cycle.

96.- Es muy sano dar un vistazo de vez en cuando a los impactos negativos que hemos experimentado en nuestra vida desde el nacimiento. Si los vamos siguiendo mentalmente nos daremos cuenta de que no son aleatorios ni gratuitos, que tienen un porqué y un aprendizaje; forman parte de una red de cruces que a veces pasamos con semáforo verde, otras en rojo y algunas veces tenemos la suerte de darnos cuenta de que el semáforo se ha puesto rojo, disponiendo así de un tiempo para poder elegir el camino a seguir. También nos daremos cuenta de que hay numerosos flashes, sobre todo en la primera parte de nuestra vida llamados dejavu que son como anclajes o pruebas; más adelante nos servirá para cimentar el reconocimiento de un ciclo que sorprendentemente se repite. Tenemos la suerte de volver a pasar por todo lo ya vivido con la memoria a cero. Imaginad si alguien nos preguntara: “volverías a pasar por toda tu vida tal como ha sido?”, Seguramente tendríamos un sentimiento de pesada pereza: el dejavu es la prueba irrefutable del ciclo del drama.

• Viajeros atrapados en el tiempo.
• Shock amnésico.