MIRATGE//MIRAGE//ESPEJISMO.

Déu, el Pare, ens pregunta amb amor:  “Fills, esteu feliços i contents?” , perquè Ell sap que ara esteu en un camp de batalla. Maya s’enforteix i ve per fer que vosaltres, fills, retrocediu.

********************

“Before the mirage, perhaps the mirror undoes all perception of confused reality. If we observe in the horizon the undulating image of the desert environment, who knows if the mirror of the intellect reveals the deception …, it will depend on how clear the reflecting surface is “

God, the Father, asks us with much love: “Children, are you happy and happy?” Because He knows that you are now on a battlefield. Maya becomes strong and comes to make you, children, go back.

********************

“Ante el espejismo, quizás el espejo deshaga toda percepción de realidad confusa. Si observamos en el horizonte la imagen ondulante del ambiente desértico, quién sabe si el espejo del intelecto revele el engaño.., dependerá de lo nítida que esté la superficie reflejante”

Dios, el Padre, nos pregunta con mucho amor: “Hijos, ¿estáis felices y contentos?”,porque Él sabe que ahora estáis en un campo de batalla. Maya se hace fuerte y viene para hacer que vosotros, hijos, retrocedáis.