Vacances//Holidays//Vacaciones.

100.- En la platja de la nostra ment, el Sol del Coneixement, Déu, estén els seus raigs per a nodrir-nos amb la Seva saviesa. No cal protegir-nos d’Aquest Sol que immunitza la pell de l’ànima contra les adversitats. Estesos en aquella platja subtil, podem estar físicament treballant, passant fins i tot calamitats.., i tot i així sentir que estem de vacances permanents.

100.- On the beach of our mind, the Sun of Knowledge, God, stretches its rays to nourish us with His wisdom. It is not necessary to protect yourself from That Sun that immunizes the skin of the soul against adversity. Lying on that subtle beach, we can be working physically, even going through calamities .., and still feel like we are on permanent vacations.

100.- En la playa de nuestra mente, el Sol del Conocimiento, Dios, tiende sus rayos para nutrirnos con Su sabiduría. No es necesario protegerse de Ese Sol que inmuniza la piel del alma contra las adversidades. Tendidos en esa playa sutil, podemos estar trabajando físicamente, pasando incluso calamidades.., y aún y así sentir que estamos en vacaciones permanentes.