L’element homogeni//The homogeneous element//El elemento homogéneo.

110.- “-Recordeu que sou una ànima i no un cos-“.., perquè el Pare, Déu, l’Ànima Suprema no para de insistir en aquest tema..? Perquè els elements heterogenis no sumen. Només sumen en positiu els elements homogenis. És a dir.., només ens podem agregar a la “suma” de l’Ànima Suprema si reconeixem la nostra pròpia identitat d’ànima igual com és Déu. I això es tradueix en proximitat: el fet de pertànyer-Li a Ell. Quan es pertany a una bona família es reben totes els avantatges.

110.- “-Remember that you are a soul and not a body-“ .., why the Father, God, the Supreme Soul does not stop insisting on this issue ..? Because the heterogeneous elements do not add up. Only the homogeneous elements are add up in positive. That is … we only can add us to the “sum” of the Supreme Soul if we recognize our own soul identity as God is. And that translates into proximity: the fact of belonging to Him. When you belong to a good family all the advantages are received.

110.- “-Recordad que sois un alma y no un cuerpo -“ .., ¿por qué el Padre, Dios, el Alma Suprema no para de insistir en este tema ..? Porque los elementos heterogéneos no suman. Sólo suman en positivo los elementos homogéneos. Es decir .., sólo nos podemos agregar a la “suma” del Alma Suprema si reconocemos nuestra propia identidad de alma igual como es Dios. Y eso se traduce en proximidad: el hecho de pertenecerle a Él. Cuando se pertenece a una buena familia se reciben todas las ventajas.