Destresa espiritual//Spiritual dexterity//Destreza espiritual.

https://www.youtube.com/watch?v=Tlsev6ZepqE

116.- L’espiritualitat, la consciència espiritual és com un instrument tocat per mans d’àngel, per les mans subtils de l’ànima. Si l’instrument està ben afinat i les mans son destres, la música que se’n deriva fa immensament feliç a l’ésser humà. Com en els bons músics, la destresa s’obté amb la constància i amb l’amor per l’instrument. Meditem profundament i constantment, tant com es pugui.., i arribarem a ser destres i aprofundirem en els nostres propis secrets.

116.- Spirituality, spiritual awareness is like an instrument touched by the hands of an angel, by the subtle hands of the soul. If the instrument is well tuned and the hands are dexterous, the music that is derived makes it immensely happy to the human being. As in the good musicians, dexterity is obtained with certainty and love for the instrument. Let’s We meditate deeply and constantly, as much as we can.., and we will become skilled and deepen in our own secrets.

116.- La espiritualidad, la conciencia espiritual es como un instrumento tocado por manos de ángel, por las manos sutiles del alma. Si el instrumento está bien afinado y las manos son diestras, la música que se deriva hace inmensamente feliz al ser humano. Como en los buenos músicos, la destreza se obtiene con la constancia y con el amor por el instrumento. Meditemos profundamente y constantemente, en lo posible.., y llegaremos a ser diestros y profundizaremos en nuestros propios secretos.