Somriure per dins//Smile inside//Sonreir por dentro.

Quan et sentis somriure per dins, sense saber què ho ha causat.., possiblement  acabes de rebre una vibració(¹) benvolent d’alguna persona, que en estat meditatiu ha enviat aquesta vibració al món.

Siguem-ne conscients d’això; siguem conscients de que els pensaments bons com els dolents, així que es generen, son com una gota d’aigua que cau en una immensa superfície líquida formant ondes que encalcen a qualsevulla. Si s’ha de canviar el tarannà del món actual per un més amable, empàtic i acollidor, és evident que hem de transformar la qualitat dels nostres propis pensaments. No pensem que els pensaments son innocus perquè no surtin en forma d’accions. Tallem de soca-rel els que puguin perjudicar i potenciem els que van a guarir.

(¹)Tampoc hem d’oblidar que més enllà de l’Univers, existeix l’Ésser més dolç que mai haguéssim pogut imaginar, que constantment genera bones vibracions per quí estigui obert a establir una relació de família amb Ell.

When you feel smile inside, not knowing what caused it …, you may have just received a benevolent vibration (¹) from some person, who in a meditative state has sent this vibration to the world.

Let’s be aware of it; let us be aware that good thoughts, like bad thoughts, are generated, like a drop of water falling on an immense liquid surface forming subtle waves that reach anyone. If we have to change the mood of the current world to a more friendly, empathetic and welcoming one, it is evident that we have to transform the quality of our own thoughts. Do not think that thoughts are innocuous because they do not come out in the form of actions. Let’s root out those that can harm and empower those who will heal.

(¹) Nor should we forget that beyond the Universe, there is the sweetest Being that we could ever have imagined, that constantly generates good vibrations for those who are open to establishing a family relationship with Him.

Cuando te sientas sonreir por dentro, sin saber qué lo ha causado .., posiblemente  acabas de recibir una vibración (¹) benevolente de alguna persona, que en estado meditativo ha enviado esta vibración al mundo.

Seamos conscientes de ello; seamos conscientes de que los pensamientos buenos como los malos, así que se generan, son como una gota de agua que cae en una inmensa superficie líquida formando ondas que alcanzan a cualquiera. Si hay que cambiar el talante del mundo actual por uno más amable, empático y acogedor, es evidente que tenemos que transformar la calidad de nuestros propios pensamientos. No pensemos que los pensamientos son inocuos por que no salgan en forma de acciones. Cortemos de raíz los que puedan perjudicar y potenciemos los que van a curar.

(¹) Tampoco debemos olvidar que más allá del Universo, existe el Ser más dulce que nunca hubiéramos podido imaginar, que constantemente genera buenas vibraciones para quién esté abierto a establecer una relación de familia con Él.