Davant l’impotència de les mans//Given the impotence of the hands//Ante la impotencia de las manos.

Davant l’impotència de les mans

Centrats per uns instants en tot el que li està succeint al planeta, al món dels animals, les persones, els governs del món, sentint profundament la impotència de les nostres mans com a individus, fent accions que estan al nostre abast per pal·liar aquesta degradació imparable.., sorgeix una pregunta que sura en les ments de les persones davant d’aquest atzucac:  -Què hi puc fer?-  A part de tancar l’aixeta, a part de reciclar, a part de col·laborar amb ONG’s.., només resta una cosa a fer: iniciar una pràctica de meditació diària; adoptar la introspecció i, enfocant-nos en el planeta amb tot el seu contingut, enviar-li bones vibracions:

MEDITACIÓ

• Visualitzar una Terra jove i forta on tots hi vivim en harmonia, amb respecte a la natura i als animals:

……Observo a la pantalla de la meva ment la nostra estimada Terra……, on l’aire és tan net que fins i tot m’alimenta……, on l’aigua és tan clara com el més nítid diamant……., on la terra és tan fèrtil que un gram del seu fruit m’alimenta per tot el dia….., on el foc és regenerador…., i, l’èter és un vincle poderós que ens uneix amb tot….,

…..i així, en aquest estat d’unió amorosa i global amb el Planeta, vaig enviant-li aquestes vibracions,  en forma d’ones mentals que vitalitzen els cinc elements del que tot està format, tanta estona com ho desitgi i tantes vegades que em vingui a la ment durant el dia, la trista situació en que hem arribat. 

Given the impotence of the hands

Centered for a few moments in everything that is happening to the planet, to the world of animals, people, governments of the world, deeply feeling the impotence of our hands as individuals, doing actions that are within our reach to alleviate this unstoppable degradation. ., a question arises that floats in the minds of people in front of this dead end: – What can I do? – Apart from closing the tap, apart from recycling, apart from collaborating with NGOs …, there is only one thing to do: start a daily meditation practice; adopt ate introspection and, focusing on the planet with all its content, send good vibrations:

MEDITATION

• Visualize a young and strong Earth where we all live in harmony, with respect to nature and animals:

…… I observe on the screen of my mind our beloved Earth ……, where the air is so clean that it even feeds me ……, where the water is as clear as the clearest diamond ……., where the earth is so fertile that one gram of its fruit feeds me all day …, where the fire is regenerative …. and, the ether is a powerful link that unites us with everything …,

….. and so, in this state of loving and global union with the Planet, I am sending you these vibrations, in the form of mental waves that vitalize the five elements of which everything is formed, as long as I wish and so many times that let’s coming to mind during the day, the sad situation we have reached.

Ante la impotencia de las manos

Centrados por unos instantes en todo lo que está aconteciendo al planeta, al mundo de los animales, las personas, los gobiernos del mundo, sintiendo profundamente la impotencia de nuestras manos como individuos, haciendo acciones que están a nuestro alcance para paliar esta degradación imparable .., surge una pregunta que flota en las mentes de las personas ante este callejón sin salida: -¿Qué puedo hacer? – aparte de cerrar el grifo, aparte de reciclar, aparte de colaborar con ONG .., sólo queda una cosa que hacer: iniciar una práctica de meditación diaria; adoptar la introspección y, enfocándonos en el planeta con todo su contenido, enviarle buenas vibraciones:

MEDITACIÓN

• Visualizar una Tierra joven y fuerte donde todos vivimos en armonía, con respeto a la naturaleza ya los animales:

…… Observo en la pantalla de mi mente nuestra querida Tierra ……, donde el aire es tan limpio que incluso me alimenta ……, donde el agua es tan clara como el más nítido diamante ……., donde la tierra es tan fértil que un gramo de su fruto me alimenta por todo el día ….., donde el fuego es regenerador …. y, el éter es un vínculo poderoso que nos une con todo ….,

….. y así, en este estado de unión amorosa y global con el Planeta, voy enviándole estas vibraciones, en forma de ondas mentales que vitalizan los cinco elementos del que todo está formado, tanto tiempo como lo desee y tantas veces que me venga a la mente durante el día, la triste situación a la que hemos llegado.