Desprogramació//Deprogramming//Desprogramación.

133.-  Fins que ens adonem que som actors en la nostra pròpia obra.., no hi haurà enteniment de la vida. Sempre estarem dolosos de tot el que no ens agrada que ens passi; sempre esclataran preguntes: per què a mi? i cap resposta. Sí!, seguim un guió no escrit, però també aprenem lliçons, i això vol dir que si tenim la sensació d’anar repetint els mateixos entrebancs, és que no parem gaire atenció a l’aprenentatge. Tinguem en compte que també existeixen programacions mentals pròpies i alienes en nosaltres, però la bona notícia és que anem pujant esglaons de l’escala de la desprogramació cada cop que ens n’adonem i rectifiquem.

133.- Until we realize that we are actors in our own play.., there will be no understanding of life. We will always feel pain for everything we do not like to happen to us; always questions will burst: why me? and no will response. Yes!, we follow an unwritten script, but we also learn lessons, and this means that if we have the feeling of repeating the same obstacles, is because we do not pay much attention to learning. Keep in mind that there are also mental programming of your own and others in us, but the good news is that we go up rungs of the staircase of deprogramming every time we realize and rectify.

133.- Hasta que nos damos cuenta de que somos actores en nuestra propia obra.., no habrá entendimiento de la vida. Siempre estaremos dolosos de todo lo que no nos gusta que nos pase; siempre estallarán preguntas: ¿por qué a mí? y ninguna respuesta. ¡Sí !, seguimos un guión no escrito, pero también aprendemos lecciones, y esto quiere decir que si tenemos la sensación de ir repitiendo los mismos obstáculos, es que no prestamos mucha atención al aprendizaje. Tengamos en cuenta que también existen programaciones mentales propias y ajenas en nosotros, pero la buena noticia es que vamos subiendo peldaños de la escalera de la desprogramación cada vez que nos damos cuenta y rectificamos.