Companyia//Companionship//Compañía.

Companyia

Ara Déu, la Mare/Pare, si t’has lliurat a Ell, ja no pot desaparèixer.

Els amics, coneguts, familiars, etc., podran deixar-te, fugir de la teva vida, però Déu ja no t’abandonarà; amb Ell ja no hi haurà aquella angoixant sensació de pèrdua, perquè depen de la teva voluntat mantenir-Lo al teu costat.

experiència:   …de l’èter sorgí una veu profunda que va dir:
“Jo sóc amb tu si tu ets amb Mi.”

Companionship

Now God, the Mother/Father, if you have surrendered to Him, can no longer disappear.

Friends, acquaintances, family, etc., may leave you, run away from your life, but God will no longer abandon you; with Him there will no longer be that distressing sense of loss, because it is up to you to keep Him by your side.

experience:     …from the ether was arise a deep voice that said:
“I am with you if you are with Me.”

Compañía

Ahora Dios, la Madre/Padre, si te has entregado a Él, ya no puede desaparecer.

Los amigos, conocidos, familiares, etc., podrán dejarte, huir de tu vida, pero Dios ya no te abandonará; con Él ya no habrá esa angustiosa sensación de pérdida, porque depende de tu voluntad mantenerlo a Él a tu lado.

experiencia:     …del éter surgió una voz profunda que dijo:
“Yo estoy contigo si tú estás Conmigo.”