La meva nova identitat//My new identity//Mi nueva identidad.

Reflexió de la Setmana  28 de setembre  de 2019    

La meva nova identitat

En la fase de transformació accedim al poder per re-definir-nos a nosaltres mateixos, sense basar-nos en res extern, sinó més aviat a partir d’una crida autèntica del nostre interior. En reconèixer que podem recuperar els poders i virtuts de l’Ésser Etern, és que anem a començar el nostre recorregut, i llavors podem arribar a incidir en el món extern.
Al lluitar contra el sistema existent, el que faig és cedir-li el meu poder. Al buscar dins meu, en canvi, sóc capaç de regenerar la meva energia, parar atenció a allò que sé que és veritable, comprendre què és el correcte, desenvolupar la meva creativitat, perdre la por, descobrir el meu destí. El món al meu voltant es converteix en un mirall en el qual em puc veure i constatar el meu progrés.
A mesura que canvio d’aspecte, de mentalitat, de capacitats internes, així també va girant el meu món. Quan aconseguim conjugar un propòsit pur i poderós amb l’atenció correcta, veiem com les millores van evidenciant-se en el nostre entorn físic. Un món exterior encallat indica que el meu món interior també està així.
Amb aquest nou poder experimentem el subtil, l’espiritual, posem a prova els principis i lleis de la vida, i ens adonem que el món invisible de pensaments i sentiments és directament responsable de les conseqüències que observem en el nostre món exterior. Aprenc a confiar en la meva intuïció després que l’he perfeccionat amb la meva força espiritual.
Davant l’agònic aprenc que no cal barallar-se, sinó més aviat reforçar el coneixement intuïtiu. Comprenc que, quan una força opositora busca robar-me el poder, és perquè se sent amenaçada. Entrar a una lluita només busca distreure’m de la meva lucidesa, del meu enfocament; per això aprenc a no deixar-me enganyar. M’afirmo en la meva nova identitat i accedeixo als meus poders i qualitats interns sense desviar-me del meu camí.

Extracte del llibre:
Les quatre cares de la dona
Restaurant el teu autèntic poder,
recobrant la teva bellesa eterna.
Ed. Vergara
Caroline Ward

Weeck Reflection   septembre  28,   2019    

My new identity

In the transformation phase we access the power to redefine ourselves, without relying on anything external, but rather from an authentic call from within. Recognizing that we can recover the powers and virtues of the Eternal Being, is that we begin our journey, and then we can come to influence the external world.
In fighting against the existing system, what I do is give it my power. By searching within me, however, I am able to regenerate my energy, pay attention to what I know is true, understand what is right, develop my creativity, lose fear, discover my destiny. The world around me becomes a mirror in which I can see myself and see my progress.
As I change my appearance, my mentality, my internal capacities, my world also turns around. When we manage to combine a pure and powerful purpose with the right attention, we see how the improvements are evident in our physical environment. A stuck outside world indicates that my inner world is like that too.
With this new power we experience the subtle, the spiritual, we test the principles and laws of life, and we realize that the invisible world of thoughts and feelings is directly responsible for the consequences we observe in our outside world. I learn to trust my intuition after I have perfected it with my spiritual strength.
In face of the agonic I learn that we should not fight, but rather reinforce intuitive knowledge. I understand that when an opposition force seeks to steal my power, it is because it feels threatened. Entering a fight only seeks to distract me from my lucidity, from my focus; That’s why I learn not to be fooled. I affirm myself in my new identity and access my internal powers and qualities without deviating from my path.

Excerpt from the book:
The four faces of women
Restoring your true power,
Recovering your eternal beauty.
Ed. Vergara
Caroline ward

Reflexión de la Semana  28 de septiembre 2019    

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
Diputación 329, pral.- 08009 Barcelona
T. 34 93 4877667
Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona

---

---