Fer més curt el dolor//Make the pain shorter//Hacer más corto el dolor.

Fer més curt el dolorAlliberant-se del patiment es manté sana la ment i per afegit.., el cos.

PUNTS 23/11/19:  * L’edat d’or és el món nou i l’edat de ferro és el món vell:  100% de felicitat i 100% de pesar (respectivament). Les edats (intermèdies) de plata i coure, son semi. En la última part del cicle (l’actual edat de ferro), la gent prenen tant de dolor, pena, etc, que fins i tot els seus caps es fan malbé.*

No és pas per casualitat que actualment hi hagin tantes malalties antigues i noves. És molt probable que estiguem dins una roda inacabable i que no ens n’adonem. No ens alliberem dels mals tràngols, o sigui, no ens els traiem del cap i això ho espatlla tot; el primer que es deteriora és la ment i a continuació el cos es posa en sintonia i emmalalteix.

És cert que passen moltes coses últimament.., és així el final del cicle que vivim ara; en això no hi podem fer res.., és el que hi ha! Però sí que podem donar un tomb a les nostres pròpies circumstàncies i fer-les més lleugeres; acomiadar-nos dels mals tràngols mentalment; no fer-los durar eternament; no lamentar-nos tant, i així, segurament la nostra salut mental i física podrà millorar.

Make the pain shorterFreeing yourself from suffering keeps the mind healthy and, in addition, the body.

POINTS 11/23/19:  * The golden age is the new world and the iron age is the old world: 100% happiness and 100% regret (respectively). The (intermediate) ages of silver and copper are semi. In the last part of the cycle (the current iron age), people take so much pain, grief, etc., that even their heads are damaged.*

It is not by chance that there are currently so many old and new diseases. It is very likely that we are in an endless wheel and we do not realize. We do not free ourselves from the quagmires, that is, we do not get them out of our heads and this spoils everything; the first thing that deteriorates is the mind and then the body igets in tune, and sicked.

It is true that many things happen lately.., this is the end of the cycle we are living now; in this we can do nothing.., is what there is! But we can turn our own circumstances around and make them lighter; say goodbye to mental anguish; not make them last forever; don’t lament it so much, and so, surely our mental and physical health can improve.

Hacer más corto el dolorLiberándose del sufrimiento se mantiene sana la mente y por añadido .., el cuerpo.

PUNTOS 23/11/19: * La edad de oro es el mundo nuevo y la edad de hierro es el mundo viejo: 100% de felicidad y 100% de pesar (respectivamente). Las edades (intermedias) de plata y cobre, son semi. En la última parte del ciclo (la actual edad de hierro), la gente toman tanto dolor, pena, etc., que incluso sus cabezas se dañan. *

No es por casualidad que actualmente hayan tantas enfermedades antiguas y nuevas. Es muy probable que estemos en una rueda inacabable y no nos demos cuenta. No nos liberamos de los atolladeros, o sea, no nos los sacamos de la cabeza y esto lo estropea todo; lo primero que se deteriora es la mente y después el cuerpo se pone en sintonía y enferma.

Es cierto que pasan muchas cosas últimamente.., es así el final del ciclo que vivimos ahora; en esto no podemos hacer nada.., es lo que hay! Pero sí podemos dar un vuelco a nuestras propias circunstancias y hacerlas más ligeras; despedirnos de las angustias mentalmente; no hacerlas durar eternamente; no lamentarnos tanto, y así, seguramente nuestra salud mental y física podrá mejorar.