
164.- Si de cop i volta el cor se’t omple d’una tebior i d’una pau inexplicables que no saps d’on venen, és que has entrat en el radi d’acció de les vibracions dels bons desitjos que molta gent irradia de forma incògnita arreu del món, per a calmar i guarir els cors de tanta gent que pateixen. Si vols unir-te a aquesta xarxa benefactora, només has d’erigir-te, de tant en tant al llarg del dia, d’antena repetidora i transmissora d’aquestes vibracions alienes i també creadora de les teves pròpies vibracions de bons desitjos. Quan es dóna d’aquesta forma, sempre hi haurà plenitud al cor.
164.- If suddenly your heart is filled with an inexplicable lukewarmness and peace that you do not know where they come from, it is that you have entered the radius of action of the vibrations of good desires that many people radiate incognito around the world, to calm and heal the hearts of so many people who suffer. If you want to join this benefactor network, you simply have to set yourself up as a repeater and transmitter antenna, from time to time throughout the day, of these alien vibrations and also creator of your own good wish vibrations.When it is donated in this way, there will always be fullness in the heart.
164.- Si de repente el corazón se te llena de una tibieza y de una paz inexplicables que no sabes de dónde vienen, es que has entrado en el radio de acción de las vibraciones de los buenos deseos que mucha gente irradia de forma incógnita alrededor el mundo, para calmar y curar los corazones de tanta gente que sufren. Si quieres unirte a esta red benefactora, simplemente has de erigirte, de vez en cuando a lo largo del día, de antena repetidora y transmisora de estas vibraciones ajenas y también creadora de tus propias vibraciones de buenos deseos . Cuando se da de esta forma, siempre habrá plenitud en el corazón.
