…té lloc en silenci//…takes place in silence//…tiene lugar en silencio.

Reflexió de la Setmana  4 de gener de 2020  …té lloc en silenci

 

He de allunyar-me dels ulls dels altres per respondre a les necessitats de moment. Llavors la profunda metamorfosi té lloc en silenci. Una crisàlide està feta de fils. Tres fils teixeixen la crisàlide de la transformació espiritual: Silenci, coneixement i amor.
Hi ha algunes ànimes humanes que tenen aquest tipus d’amor; una de les seves característiques és poder atrapar el corrent de l’amor diví. Es tornen totalment enfocades a això. Serveixen al dolor d’altres persones, però mai s’enreden en ell. Mai fan servir la compassió o la misericòrdia de la manera equivocada. Mai intenten jugar al salvador; són només instruments d’amor diví i llum divina.
A través de la introspecció s’asseguren que flueix el vincle amb la font divina. Perquè ara mateix necessitem una altra energia i una altra consciència. Moltes persones en aquest moment senten una mena de verí dins seu i estan cridant a Déu. Però també estan cridant als companys més propers de Déu, als àngels.
Els àngels són universals. No tenen religió, no són cristians ni hindús ni musulmans… Ells són només éssers purs. I tota la humanitat és la seva família. No només ho saben, ho senten i actuen d’acord a això.

Extracte de el llibre:
L’Home que Va estimar als Àngels,
Ed. BKIS
Anthony Strano

Weeck Reflection    january 4,    2020  …takes place in silence

I have to get away from the eyes of others to respond to the needs of the moment. Then the deep metamorphosis takes place in silence. A chrysalis is made of threads. Three threads weave the chrysalis of spiritual transformation: Silence, knowledge and love.
There are some human souls that have that kind of love; une of its characteristics is to catch the flow of divine love. They become totally focused on that. They serve other people’s pain, but they never get entangled in it. They never use compassion or mercy in the wrong way. They never try to play the savior; They are only instruments of divine love and divine light.
Through introspection they ensure that the bond with the divine source flows. Because right now we need another energy and another consciousness. Many people at this time feel a kind of poison inside and are calling to God. But they are also calling God’s closest companions, the angels.
The angels are universal. They have no religion, they are not Christians or Hindus or Muslims… They are only pure beings. And all mankind is his family. Not only do they know it, they feel it and act accordingly.

Excerpt from the book:
The Man Who Loved the Angels,
Ed. BKIS
Anthony Strano

Reflexión de la Semana  4 de enero 2020    

www.brahmakumaris.es
brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona
www.youtube.com/channel/UCR1XE71EuesXzxzwSdm8r3g
twitter.com/Bkbarcelona

---

---