Mirall del futur//Mirror of the future//Espejo del futuro.

• • • • • • Que hi hagi sempre pau a la cuina
          • Que hi hagi sempre pau al dormitori
          • Que hi hagi sempre pau a casa
          • Que hi hagi sempre pau en les relacions
          • Que…….

La nostra vida és un mirall del futur. El futur l’estem fent ara. Si ens preguntem com serà el món del futur, només cal mirar-nos honestament dins nostre.., si està embafat i no es veu clar, és que segurament li hem de passar un drap per netejar-lo. Ara és el moment d’agafar el mirall i ser els nostres propis oracles. Vull aquest mateix futur en el que estic vivint ara? Puc fer “neteja”, al capdavall.., sóc el meu propi mag; puc fer desaparèixer allò que no vull que hi ha en mi, per un món millor.

Mirror of the future

• • • • • • • • • May there always be peace in the kitchen
                • May there always be peace in the bedroom
                • May there always be peace at home
                • May there always be peace in relationships
                • May there always…….

Our life is a mirror of the future. We are making the future now. If we ask ourselves what the world of the future will be like, we only have to look honestly inside ourselves. Now is the time to take up the mirror and be our own oracles. Do I want that same future of what I’m living now? I can do “cleaning”, after all… I am my own magician; I can make disappear this that I do not want exist in me, for a better world.

Espejo del futuro

• • • • • • Que haya siempre paz en la cocina
          • Que haya siempre paz en el dormitorio
          • Que haya siempre paz en casa
          • Que haya siempre paz en las relaciones
          • Que…….

Nuestra vida es un espejo del futuro. El futuro lo estamos haciendo ahora. Si nos preguntamos cómo será el mundo del futuro, sólo hay que mirar honestamente dentro nuestro.., si el espejo está empañado y no se ve claro, es que seguramente le debemos pasar un paño para limpiarlo. Ahora es el momento de tomar el espejo y ser nuestros propios oráculos. ¿Quiero ese mismo futuro de lo que estoy viviendo ahora? Puedo hacer “limpieza”, al fin y al cabo.., soy mi propio mago; puedo hacer desaparecer aquello que no quiero que hay en mí, para un mundo mejor.