Mantingues la teva força//Keep your strength//Mantén tu fuerza

Reflexió de la Setmana  9 de juliol de  2023::Week Reflection::Reflexión de la Semana

Mantingues la teva força

Contempla les onades que s’aixequen coronades d’escuma blanca, enormes com a muntanyes cobertes de neu. S’eleven i avancen com a reines majestuoses coronades de Pureza i Poder. Observa el seu moviment: Implacable i impassible, indiferents a les coses que s’oposen al seu camí, siguin fosques o brillants, grans o petites. Incansables, no coneixen la paraula “obstacles”.
El poder més gran és el pensament. La fortalesa és tenir la confiança que encara que perdis algunes batalles, seràs un conqueridor a la gran guerra. Algunes vegades la meta semblarà llunyana o massa elevada, però l’aconseguiràs amb determinació. Que res t’atregui ni et distregui.
Fes servir la teva força de voluntat i no permetis que sorgeixin els pensaments febles del dubte. Mantingues la teva força i enfronta’t a tot sense retrocedir davant les impureses internes ni externes, com un guerrer valent.

Extracte del llibre:
UN PENSAMENT PER A AVUI
Ed.Brahma Kumaris
Brahma Kumaris

Keep your strength

Watch the waves rise up in white foam, as huge as snow-capped mountains. They rise and advance like majestic queens crowned with Purity and Power. Observe their movement: relentless and impassive, indifferent to the things that stand in their way, be they dark or bright, big or small. Tireless, they do not know the word “obstacles”.
The greatest power is thought. The strength is in having the confidence that even if you lose some battles, you will be a conqueror in the great war. Sometimes the goal will seem far away or too lofty, but you will reach it with determination. Let nothing attract or distract you.
Use your willpower and do not allow weak thoughts of doubt to arise. Maintain your strength and face everything without backing down from internal or external impurities, like a brave warrior.

Extract from the book:
A THOUGHT FOR TODAY
Ed.Brahma Kumaris
Brahma Kumaris

Mantén tu fuerza

Contempla las olas que se levantan coronadas de espuma blanca, enormes como montañas cubiertas de nieve. Se elevan y avanzan como reinas majestuosas coronades de Pureza y Poder. Observa su movimiento: Implacable e impasible, indiferentes a las cosas que se oponen en su camino, sean oscuras o brillantes, grandes o pequeñas. Incansables, no conocen la palabra “obstáculos”.
El poder más grande es el pensamiento. La fortaleza está en tener la confianza de que aunque pierdas algunas batallas, serás un conquistador en la gran guerra. Algunas veces la meta parecerá lejana o demasiado elevada, pero la alcanzarás con determinación. Que nada te atraiga ni te distraiga.
Usa tu fuerza de voluntad y no permitas que surjan los pensamientos débiles de la duda. Mantén tu fuerza y enfréntate a todo sin retroceder ante las impurezas internas ni externas, como un guerrero valiente.

Extracto del libro:
UN PENSAMIENTO PARA HOY
Ed.Brahma Kumaris
Brahma Kumaris

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona