
Ens movem en un entorn farcit d’esdeveniments; fins i tot la nostra ment no para de bombardejar-nos amb diversos i recurrents pensaments.., què podem fer per estabilitzar i concentrar el nostre estat anímic?
La meditació és de gran ajuda perquè ens fa estar quiets i observant els pensaments que arriben i així ens adonem d’ells. Tot i així van venint malgrat els deixem anar; forma part del joc que hem creat: preocupacions, neguits, intenció de controlar els esdeveniments.., etc.., i la ment només segueix les nostres ordres i es programa per recordar-nos-ho tot. Quina aliada!
Malgrat tot podem fer que ens sigui d’ajuda, que sigui la nostra alidada de veritat i no un pal a les rodes.
Com? Senzill: recordem que com a ànimes som un punt de llum cadascú de nosaltres. La llum espiritual no necessita res; per tant, qualsevol cosa física o dependència a algú forma part de la matèria, cosa que no som, perquè som llum; així doncs.., només usem la matèria per seguir aquí, per tant només en som «dipositaris» : el cos, les relacions, les possessions, etc. tot està fos en la llum que som, el punt; Déu també és un Punt de llum, i el món sencer també està fos en l’únic Punt, el Pare, Déu.
PUNT: Ser la forma del punt és ser una personificació de l’essència, es estar concentrat. És així que podeu estabilitzar el vostre intel·lecte quan i on sigui que vulgueu en un segon.

We move in an environment full of events; even our mind keeps bombarding us with various and recurring thoughts.., what can we do to stabilize and concentrate our mood?
Meditation is a great help because it makes us sit still and observe the thoughts that come in and so we become aware of them. Even so, they keep coming despite us letting them go; it is part of the game we have created: concerns, worries, intention to control events.., etc.. and the mind just follows our orders and programs itself to remind us of everything. What an ally!
In spite of everything, we can make it help us, that it is our real support and not a stick in the wheels.
How? Simple: let’s remember that as souls we are a point of light each of us. Spiritual light needs nothing; therefore, any physical thing or dependence to someone is part of matter, which we are not, because we are light; so.., we only use matter to continue here, therefore we are only “custodians” of it: the body, relationships, possessions, etc. everything is melted in the light that we are, the point; God is also a Point of light, and the whole world is also melted in the one Point, the Father, God.
POINT: To be the form of the point is to be a personification of the essence, it’s to be concentrated. That’s how you can stabilize your intellect whenever and wherever you want in a second.

Nos movemos en un entorno lleno de eventos; incluso nuestra mente nos sigue bombardeando con pensamientos variados y recurrentes.., ¿qué podemos hacer para estabilizar y concentrar nuestro estado de ánimo?
La meditación es de gran ayuda porque hace que nos quedemos quietos y observemos los pensamientos que nos llegan y nos hagamos conscientes de ellos. Aun así, siguen viniendo a pesar de que los dejamos ir; es parte del juego que hemos creado: inquietudes, preocupaciones, intención de controlar eventos.., etc.. y la mente simplemente sigue nuestras órdenes y se programa para recordarnos todo. ¡Qué aliada!
A pesar de todo, podemos hacer que nos ayude, que sea nuestro verdadero apoyo y no un palo en las ruedas.
¿Cómo? Sencillo: recordemos que como almas somos un punto de luz cada uno de nosotros. La luz espiritual no necesita nada; por lo tanto, cualquier cosa física o dependencia a alguien es parte de la materia, lo cual no somos nosotros, porque somos luz; entonces.., solo usamos la materia para continuar aquí, por lo tanto solo somos “depositarios” de ello: el cuerpo, las relaciones, las posesiones, etc. todo se funde en la luz que somos, el punto; Dios es también un Punto de luz, y también el mundo entero se funde en el único Punto, el Padre, Dios.
PUNTO: Ser la forma del punto es ser una personificación de la esencia, es estar concentrado. Así es como podéis estabilizar vuestro intelecto cuando y donde queráis en un segundo.
