La Murli (la Flauta)//The Murli (the Flute)//La Murli (la flauta)

Quan encalcem la consciència plena, els graus com a humans poden augmentar.., ens acostem a la forma de ser de Déu.., deïtats.

Ell diu: Ningú us pot estimar tant com Jo us estimo. Jo torno als éssers humans en deïtats amb les joies del coneixement. Per això al Pare se Li diu el Mag.

La Seva màgia obra meravelles en la consciència humana que senten el Seu coneixement (aquest coneixement se li diu murli «flauta»), com l’efecte que causa a les serpents adormides que s’eleven sobre elles mateixes, des de la cistella de vímet, quan senten el so sinuós de la flauta de l’encantador de serpents.
Es diu a la Índia.., que les gopikes no poden viure sense la murli (flauta) de Krishna… Quan sentim el coneixement de Déu, el Raja Ioga, som com les gopikes (enamorades de Déu) i ens hem d’envoltar de la màgia d’aquest coneixement per no perdre graus, sinó guanyar-ne cada dia; és a dir, cada dia elevar-nos una mica més. La música de les paraules que Ell ens ensenya cada dia, actua fent la nostra vida tan valuosa com un diamant.

When we reach full consciousness, the degrees as humans can increase.., we approach the form of being of God.., deities.

He says: No one can love you as much as I love you. I turn human beings into deities with the jewels of knowledge. That is why the Father is called the Magician.

His magic works wonders in the human consciousness that hears His knowledge (this knowledge is called murli ‘flute’), like the effect it causes sleeping snakes to rise upon themselves, from the wicker basket , when they hear the winding sound of the snake charmer’s flute.
It is said in India.., that the gopikas cannot live without the murli (flute) of Krishna… When we hear the knowledge of God, the Raja Yoga, we are like the gopikas (in love with God) and we have surround ourself with the magic of this knowledge so as not to lose degrees, but to gain them every day; that is to say, to raise ourselves a little more every day. The music of the words that He teaches us every day, acts to make our life as valuable as a diamond.

Cuando alcanzamos la plena conciencia, los grados como humanos pueden aumentar.., nos acercamos a la forma de ser de Dios.., deidades.

Él dice: Nadie puede amaros tanto como Yo os amo. Convierto a los seres humanos en deidades con las joyas del conocimiento. Por eso el Padre es llamado el Mago.

Su magia obra maravillas en la conciencia humana que escucha Su conocimiento (este conocimiento se llama murli ‘flauta’), como el efecto que hace que las serpientes dormidas se levanten sobre sí mismas, desde la canasta de mimbre, cuando escuchan el sonido sinuoso de la flauta del encantador de serpientes.
Se dice en la India… que las gopikas no pueden vivir sin la murli (flauta) de Krishna… Cuando escuchamos el conocimiento de Dios, el Raja Yoga, somos como las gopikas (enamoradas de Dios) y tenemos rodearnos de la magia de este conocimiento para no perder grados, sino ganarlos cada día; es decir, elevarnos un poco más cada día. La música de las palabras que Él nos enseña todos los días, actúa para hacer que nuestra vida sea tan valiosa como un diamante.