Encara que costi, encara que no ho puguem veure, encara que sigui impossible.., tothom, tothom, sense excepció, té alguna virtut o altre. Només cal deixar-se de rancúnies, de prejudicis, de susceptibilitats.., i la veurem; veurem aquella especialitat oculta darrera molts defectes que queda una mica velada.., però així que la vegem.., en sortiran més darrera d’ella.., i llavors, un somriure endolcirà qualsevol situació fent la convivència més plaent.

Even if it costs, even if we can’t see it, even if it seems impossible.., everyone, everyone, without exception, has some virtue or another. You just have to let go of grudges, prejudices, susceptibilities… and we’ll see it; we will see that specialty hidden behind many flaws that remains a little veiled.., but as we see it.., more will come out behind it.., and then, a smile will sweeten any situation making coexistence more pleasant.

Aunque cueste, aunque no lo veamos, aunque parezca imposible… todos, todos, sin excepción, tenemos una u otra virtud. Solo hay que dejar ir rencores, prejuicios, susceptibilidades… y la veremos; veremos esa especialidad escondida detrás de muchos defectos que queda un poco velada.., pero tal como la vemos.., detrás de ella saldrán más.., y entonces, una sonrisa endulzará cualquier situación haciendo más agradable la convivencia.