Què més em cal?//What else do I need?//¿Qué más necesito?

No en som gaire conscients.., però, qualsevol cosa que fem o no fem en aquesta vida, l’ànima que som està buscant respostes que quadrin amb la seva veritat. L’ànima en un cos és una personificació o encarnació (perquè està en un cos de carn), de la multitud de registres que ha anat acumulant i les seves propietats innates: pau, amor, felicitat, poder i saviesa. Sempre estem buscant aquestes coses, que tenim a dins, que ens son pròpies per naturalesa, a fora, i moltes vegades quedem extenuats i decebuts.., però d’altres vegades, quan ho hem identificat, és com si s’encengués una llum intensa a dins i llavors.., ja està! Sentim que ja no cal buscar res més a fora, perquè hem descobert el cofre de tresors al nostre interior. Si arriba aquest moment de realització, s’ha de marcar amb tinta indeleble a la nostra ment: «Ja he assolit tot el que volia assolir! Què més em cal?»

✨💫✨💫✨💫✨

We are not very aware of it…but all whatever we do or don’t do in this life, the soul that we are is looking for answers that match its truth. The soul in a body is a personification or embodiment (because it is in a body of flesh), of the multitude of records it has accumulated and its innate properties: peace, love, happiness, power and wisdom. We are always looking for these things, which we have inside, which are our own by nature, outside, and many times we are exhausted and disappointed.. but other times, when we have identified it, it is as if a light turns on intense inside and then.. that’s it! We feel that we no longer need to look outside for anything else, because we have discovered the treasure chest within us. If this moment of realization comes, it must be marked with indelible ink in our minds: “I have already achieved everything I wanted to achieve! What else do I need?”

✨💫✨💫✨💫✨

No somos muy conscientes de ello… pero todo lo que hacemos o no hacemos en esta vida, el alma que somos busca respuestas que coincidan con su verdad. El alma en un cuerpo es personificación o encarnación (porque está en un cuerpo de carne), de la multitud de registros que ha acumulado y de sus propiedades innatas: paz, amor, felicidad, poder y sabiduría. Siempre estamos buscando esas cosas, que tenemos dentro, que son nuestras por naturaleza, afuera, y muchas veces estamos agotados y decepcionados.. pero otras veces, cuando lo hemos identificado, es como si se encendiera una luz intensa por dentro y luego.. ¡ya está! Sentimos que ya no necesitamos buscar nada más afuera, porque hemos descubierto el cofre del tesoro que llevamos dentro. Si llega este momento de realización, debe quedar marcado con tinta imborrable en nuestra mente: “¡Ya logré todo lo que quería lograr! ¿Qué más necesito?”