Refrescar-se🌫Cool off🌫Refrescarse

Hi han diversos tipus de focs en la ment: molts tipus de pesar, preocupacions, problemes, diferents tipus de ferides.., etc.; aquests focs donen la experiència de cremar-se viu per dins.
De veritat no us venen ganes d’anar a refrescar-se a la vora del mar?
Només hi ha un Oceà que pugui refrescar-nos per dins; refrescar a l’ànima que s’està arborant de cremor: L’Oceà del Coneixement, el nom amb el que es coneix a qui ens ensenya Raja Ioga, Qui ens ensenya una meditació tan especial que ens aparta de tots aquests focs que incendien l’ànima, ens refresca amb la pluja del coneixement i experimentem un alè d’aire fresc, una brisa que acaba de guarir totes les cremades i ens mostra com apartar-nos de tots aquests focs.

There are several types of fires in the mind: many types of sorrow, worries, problems, different types of wounds.., etc.; these fires give the experience of being burned alive from the inside.
Don’t you really want to go and cool off by the sea?
There is only one Ocean that can refresh us inside; refresh the soul that is flaming with burning: The Ocean of Knowledge, the name by which the one who teaches us Raja Yoga is known, Who teaches us such a special meditation that separates us from all these fires that set fire to the ‘soul, it refreshes us with the rain of knowledge and we experience a breath of fresh air, a breeze that just heals all the burns and shows us how to turn away from all these fires.

Hay varios tipos de fuegos en la mente: muchos tipos de pesar, preocupaciones, problemas, diferentes tipos de heridas…, etc.; estos fuegos dan la experiencia de quemarse vivo desde el interior.
¿De verdad no os apetece ir a refrescarse junto al mar?
Sólo hay un Océano que puede refrescarnos por dentro; refresca el alma que está abrasándose de ardor: El Océano del Conocimiento, nombre con el que se conoce a quien nos enseña Raja Yoga, Quien nos enseña una meditación tan especial que nos aparta de todos estos fuegos que prenden fuego al alma, nos refresca con la lluvia del conocimiento y experimentamos un soplo de aire fresco, una brisa que termina por curar todas las quemaduras y nos muestra cómo alejarnos de todos estos fuegos.