Quan el jo comprèn la veritat//When the self understands the truth//Cuando el yo comprende la verdad

Reflexió de la Setmana  1 d’octubre de 2023::Week Reflection::Reflexión de la Semana

Quan el jo comprèn la veritat

Algunes persones creuen que la seva felicitat va de fora endins. Molts altres han contemplat la seva pròpia insperiencia i s’han adonat que la felicitat és un treball interior. Han tingut la visió interna que la felicitat sorgeix de dins de la nostra consciència, de dins a fora.
Potser creus encara que són els altres els que et fan enfadar. Però pregunta a la gent més espiritualment il·luminada del teu voltant i és molt probable que et diguin que han comprès que no hi ha ningú que et faci enfadar, que nosaltres creem cada reacció/resposta, i que, per tant, en som nosaltres els únics responsables; que, en comprendre aquesta veritat i recuperar la capacitat d’escollir els sentiments associats a ella, ha canviat la seva manera de relacionar-se amb els altres i de viure la vida.
La majoria de persones aprenen a creure que l’amor s’adquireix, així que continuen avançant a la recerca de l’amor a la vida. No obstant això, n’hi ha que diuen que han comprès que l’amor és el que som quan lliurem el nostre jo sense reserves, per tant, no hi ha necessitat de buscar l’amor enlloc, ja és aquí!
Quan el jo comprèn, provoca un canvi de percepció que, alhora, modifica els pensaments i les accions. Aleshores, cadascun d’aquests episodis de comprensió té el poder de canviar el nostre estat de l’ésser, i el comportament consegüent; té el poder de guarir l’ànima, la qual cosa significa eliminar els molts tipus de malaltia que habitualment creem i sentim a la nostra consciència.

Extracte del llibre:
El sistema immunitari de l’ànima.
Com alliberar el teu ésser de,
tot tipus de malalties,
Ed. Gavisus
Mike George

When the self understands the truth

Some people believe that their happiness comes from the outside in. Many others have contemplated their own experience and realized that happiness is an inside job. They have had the inner vision that happiness arises from within our consciousness, from the inside out.
Maybe you still believe that it is other people who make you angry. But ask the most spiritually enlightened people around you and they will most likely tell you that they have understood that there is no one who makes you angry, that we create each reaction/response, and that, therefore, we are the only ones responsible for it; that, by understanding that truth and recovering the ability to choose one’s own feelings associated with it, he has changed the way he relates to others and lives life.
Most people learn to believe that love is acquired, so they continue to move forward in search of love in life. However, there are those who say that they have understood that love is what we are when we give our self without reservation, therefore, there is no need to look for love anywhere, it is already here!
When the self understands, it causes a change in perception which, in turn, modifies thoughts and actions. So, each of these episodes of understanding has the power to change our state of being, and subsequent behavior; It has the power to heal the soul, which means eliminating the many types of illness that we habitually create and feel in our consciousness.

Excerpt from the book:
The immune system of the soul,
How to free your being from,
all kinds of diseases,
Ed. Gavisus
Mike George

Cuando el yo comprende la verdad

Algunas personas creen que su felicidad va de fuera adentro. Muchos otros han contemplado su propia insperiencia y se han dado cuenta de que la felicidad es un trabajo interior. Han tenido la visión interna de que la felicidad surge de dentro de nuestra conciencia, de dentro afuera.
Tal vez creas aún que son los demás los que te hacen enfadar. Pero pregunta a la gente más espiritualmente iluminada de tu alrededor y es muy probable que te digan que han comprendido que no hay nadie que te haga enfadar, que nosotros creamos cada reacción/respuesta, y que, por tanto, somos nosotros sus únicos responsables; que, al comprender esa verdad y recuperar la capacidad de elegir los propios sentimientos asociados a ella, ha cambiado su manera de relacionarse con los demás y de vivir la vida.
La mayoría de personas aprenden a creer que el amor se adquiere, así que siguen avanzando en busca del amor en la vida. Sin embargo, hay quienes dicen que han comprendido que el amor es lo que somos cuando entregamos nuestro yo sin reservas, por lo tanto, no hay necesidad de buscar el amor en ninguna parte, ¡ya está aquí!
Cuando el yo comprende, provoca un cambio de percepción que, a su vez, modifica los pensamientos y acciones. Entonces, cada uno de estos episodios de comprensión tiene el poder de cambiar nuestro estado del ser, y el consiguiente comportamiento; tiene el poder de sanar al alma, lo cual significa eliminar los muchos tipos de enfermedad que habitualmente creamos y sentimos en nuestra conciencia.

Extracto del libro:
El sistema inmunitario del alma,
Cómo liberar tu ser de,
todo tipo de enfermedades,
Ed. Gavisus
Mike George

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona