Per a no anar fugint//To don’t go running away//Para no ir huyendo

En aquest món d’avui dia, no hi ha ningú que sigui perfecte, per tant, sempre hi haurà algun o altre estirabot que ens molestarà d’algú altre.

BENEDICCIÓ: Que sigueu una encarnació (personificació) de la tolerància i, en comptes d’allunyar-vos, adapteu-vos.

Quan la tolerància manca, tot és un seguit de reptes i situacions no gaire agradables, fins que arriba un punt en que tenim ganes de fugir, d’allunyar-nos per estar tranquils; però, això només ens aporta una tranquil·litat momentània; doncs, com que ningú és perfecte també ens persegueix la nostra imperfecció i xoca amb la imperfecció dels altres.
La única solució per no estar fugint o intentar canviar als altres, és canviar de forma de pensar nosaltres mateixos i adoptar la tolerància. Aprendre a adaptar-se als altres o a les situacions, sense haver de perdre la personalitat o la integritat física.
No és pas una qüestió hipocresia, sinó una qüestió de ser com el riu que sense perdre la seva integritat ha dibuixat la vall amorosament sense causar estralls, i al seu voltant en tot el seu curs ha creat vida.
No porta a cap lloc bo haver d’estar barallant-se tot el temps.., només porta cap a la malaltia, la rancúnia i al mal viure.

In today’s world, no one is perfect, so there will always be some absurdity or other that annoys us about someone else.

BLESSING: May you be an embodiment (personification) of tolerance and instead of moving away, adapt.

When tolerance is lacking, everything is a series of challenges and not very pleasant situations, until a point arrives where we want to run away, to move away to be calm; however, this only brings us momentary peace of mind; therefore, since no one is perfect, we are also haunted by our imperfection and collide with the imperfection of others.
The only solution to not be running away or trying to change others, is to change the way we think and adopt tolerance. Learn to adapt to others or to situations, without having to lose your personality or physical integrity.
It’s not a question of hypocrisy, but a question of being like the river that without losing its integrity has drawn the valley lovingly without causing havoc, and around it throughout its course has created life.
It doesn’t lead anywhere good to have to be fighting all the time.., it only leads to illness, rancor and bad living.

En el mundo actual nadie es perfecto, por lo que siempre habrá algún absurdo que nos moleste acerca de alguien más.

BENDICIÓN: Que seas una encarnación (personificación) de la tolerancia y en lugar de alejarte, adáptate.

Cuando falta tolerancia todo es una serie de desafíos y situaciones no muy agradables, hasta que llega un punto en el que queremos huir, alejarnos para estar tranquilos; sin embargo, esto sólo nos trae una tranquilidad momentánea; por lo tanto, como nadie es perfecto, también a nosotros nos persigue nuestra imperfección y chocamos con la imperfección de los demás.
La única solución para no huir o intentar cambiar a los demás es cambiar nuestra forma de pensar y adoptar la tolerancia. Aprende a adaptarte a los demás o a las situaciones, sin tener que perder tu personalidad ni tu integridad física.
No es una cuestión de hipocresía, sino de ser como el río que sin perder su integridad ha dibujado amorosamente el valle sin causar estragos, y a su alrededor en todo su curso ha creado vida.
No lleva a nada bueno tener que estar peleando todo el tiempo.., sólo lleva a la enfermedad, al rencor y al mal vivir.