La reflexió i el poder del silenci//Reflection and the power of silence//La reflexión y el poder del silencio

Reflexió de la Setmana  22 d’octubre de 2023::Week Reflection::Reflexión de la Semana

La reflexió i el poder del silenci

La reflexió veritable i profunda requereix silenci intern. Així com un llac tranquil i plàcid pot reflectir el paisatge que l’envolta, i un altre que sigui turbulent no, he d’aprendre a moure’m internament, distant del tumult que té lloc al meu voltant.
El silenci més profund es dóna quan el rebombori dels pensaments i la confusió dels desitjos cessen i l’ànima es queda en total calma.
Quan començo a satisfer els meus desitjos més profunds de pau, amor, felicitat i, en conseqüència, de salut i prosperitat, puc apreciar encara més el valor del silenci espiritual. És l’amor el que em porta al silenci. L´amor complet convergeix amb el silenci complet.
El poder del silenci existeix quan no hi ha energia desaprofitant-se.

Extracte del llibre:
Un viatge per la consciència humana,
La darrera frontera,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

Reflection and the power of silence

True and deep reflection requires internal silence. Just as a calm and placid lake can reflect the landscape that surrounds it, and another that is turbulent cannot, I have to learn to move internally, distant from the tumult that takes place around me.
The deepest silence takes place when the hubbub of thoughts and the confusion of desires cease and the soul remains completely calm.
When I begin to satisfy my deepest desires for peace, love, happiness and, consequently, health and prosperity, I can appreciate even more the value of spiritual silence. It is love that leads me to silence. Complete love converges with complete silence.
The power of silence exists when there is no energy wasted.

Excerpt from the book:
A journey through human consciousness,
The last frontier
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

La reflexión y el poder del silencio

La reflexión verdadera y profunda requiere silencio interno. Así como un lago tranquilo y plácido puede reflejar el paisaje que le rodea, y otro que sea turbulento no, tengo que aprender a moverme internamente, distante del tumulto que tiene lugar a mi alrededor.
El silencio más profundo tiene lugar cuando el jaleo de los pensamientos y la confusión de los deseos cesan y el alma se queda en total calma.
Cuando empiezo a satisfacer mis deseos más profundos de paz, amor, felicidad y, en consecuencia, de salud y prosperidad, puedo apreciar aún más el valor del silencio espiritual, Es el amor el que me conduce al silencio. El amor completo converge con el silencio completo.
El poder del silencio existe cuando no hay energía desperdiciándose.

Extracto del libro:
Un viaje por la conciencia humana,
La última frontera,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona