A qui busqui a Déu🎇To who seek God🎇A quien busca a Dios🎇

Fruit del desvetllament d’aquesta nit, fruit de la desitjada retrobada amb Tu, puc assegurar del cert que és en el cor, no pas amb el cor de múscul sinó en el cor de l’ànima, el meu centre, on puc retrobar-me amb Tu; sempre que evoqui l’amor espiritual; sempre i quan em posi al Teu subtil nivell de vibració; d’ànima a Ànima, no pas des del cos. Cos i ànima no tenen la mateixa vibració. El cos és dens, l’ànima pot elevar-se i arribar on ets Tu.

A qui busqui a Déu li dic que, primer s’ha de fer tan subtil amb la consciència com ho és Déu per poder sintonitzar amb Ell, i, sempre, fent aflorar primer l’amor espiritual, perquè Ell és amor.

As a result of this night’s wakefullness, as a result of the desired reunion with You, I can assure that it is in the heart, not with the heart of muscle but in the heart of the soul, my center, where I can find me with You; whenever I evokes spiritual love; as long as I get on to Your level of vibration; from soul to Soul, not from the body. Body and soul do not have the same vibration. The body is dense, the soul can rise and reach where You are.

To who seek God, I say that, first you must become as subtle with the conscience as God is in order to be able to tune in with Him, and, always, making spiritual love emerge first, because He is love.

Fruto del desvelo de esta noche, fruto del ansiado reencuentro Contigo, puedo asegurar que es en el corazón, no con el corazón de músculo sino en el corazón del alma, mi centro, donde puedo encontrarme Contigo; siempre que evoque el amor espiritual; siempre y cuando llegue a Tu nivel de vibración; de alma a Alma, no del cuerpo. Cuerpo y alma no tienen la misma vibración. El cuerpo es denso, el alma puede elevarse y llegar donde Tú estás.

A los que buscan a Dios les digo que primero deben volverse tan sutiles con la conciencia como lo es Dios para poder sintonizar con Él y, siempre, haciendo aflorar primero el amor espiritual, porque Él es amor.