El foc de la ira és una arma en contra nostre

Quan reaccionem amb ira davant qualsevol situació que estigui passant o ens estigui passant.., aquella reacció es referma perquè quan torni a passar quelcom que no ens agradi, la reacció succeirà fins i tot augmentada, ens enfadarem encara més.
PUNTS: Sou molt espavilats. Dieu: «podem superar petits assumptes, però aquella va ser una gran situació. Què fa la situació? Ve i se’n va.
Quan repetim comportaments aquestes reaccions marquen l’ànima una mica més profund a mida que ho tornem a fer; aquests solcs a l’ànima son camins per a que sigui més fàcil repetir reaccions i ja quasi sense pensar, d’esma. Se’n diuen sanskars. Aleshores per justificar-nos diem: «ah, ho he fet sense pensar, sóc així, no hi puc fer res!»
Si volem reformar el nostre caràcter només cal ser conscient de que qualsevol reacció nostra l’hem creat nosaltres mateixos i per tant, no hi valen excuses. Recordem que qualsevol situació se’n va tal com ha vingut.., no cal posar-se els pèls de punta ni tornar-se vermell d’ira, perquè la situació se’n anirà i ens quedaríem una mica més cremats i marcats per dins.
The fire of anger is a weapon against us
When we react with anger to any situation that is happening or is happening to us…, that reaction is reinforced because when something happens again that we don’t like, the reaction will happen even more, we will get even more angry.
POINTS: You are very smart. You say: «we can overcome small matters, but that was a big situation. What does the situation do? It comes and goes off.
When we repeat behaviors these reactions mark the soul a little deeper as we do it again; these grooves in the soul are ways to make it easier to repeat reactions and almost without thinking, mechanically. They are called sanskars. Then to justify ourselves we say: “oh, I did it without thinking, I’m like that, I can’t do anything about it!”
If we want to reform our character, we just need to be aware that any reaction we have created ourselves and therefore, there are no excuses. Let’s remember that any situation will leave as it came.., there is no need to stand on end or turn red with anger, because the situation will go away and we would be a little more burned and scarred by inside.
El fuego de la ira es un arma contra nosotros
Cuando reaccionamos con ira ante cualquier situación que esté pasando o nos esté pasando…, esa reacción se refuerza porque cuando vuelva a pasar algo que no nos gusta, la reacción se dará aún más, nos enojaremos aún más.
PUNTOS: Sois muy inteligentes. Decís: «podemos superar las pequeñas cosas, pero esa era una situación grande. ¿Qué hace la situación? Viene y se va.
Cuando repetimos conductas estas reacciones marcan el alma un poco más profundamente al volver a hacerlo; estos surcos en el alma son caminos para hacer más fácil repetir reacciones y ya casi sin pensar, mecánicamente. Se les llama sanskares. Luego para justificarnos decimos: “¡ay, lo hice sin pensar, soy así, no puedo hacer nada!”
Si queremos reformar nuestro carácter, sólo debemos ser conscientes de que cualquier reacción la hemos creado nosotros mismos y, por tanto, no hay excusas. Recordemos que cualquier situación se irá como vino.., no hay que ponerse de punta ni ponerse rojos de ira, porque la situación se irá y quedaríamos un poco más quemados y marcados por dentro.