Avançar en la direcció correcta//Move in the right direction//Avanzar en la dirección correcta

Reflexió de la Setmana  31 de desembre de 2023<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Avançar en la direcció correcta

El bon lideratge es basa en habilitats ocultes com els sentiments purs, la fe i la confiança. Gràcies a aquests la ment i la tasca avancen en la direcció correcta.
Equivocar-se és humà, però si tens elevades esperances dipositades en algú, els errors es poden eliminar. Dubtar de les persones té exactament l’efecte oposat.
Creure en algú, expressar sentiments de confiança, no dir-li què ha de fer, però posar-se a un costat i observar amb fe, això és el que permet que una tasca es realitzi de la forma correcta.
Per cultivar aquestes habilitats espirituals, hauries d’evitar tota presumpció, aprendre a ser sensible i romandre alerta. Així mateix, és bo cuidar la teva pròpia salut espiritual. I, quan falti alguna cosa, evita mirar els altres; mira al teu interior, veu el que queda per fer i fes-ho.

Extracte del llibre:
Companya de Déu,
Paraules i saviesa d’una de les,
grans líders espirituals del món,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Move in the right direction

Good leadership is based on hidden abilities such as pure feelings, faith and trust. Thanks to these, the mind and the task move in the right direction.
Making mistakes is human, but if you have high hopes for someone, mistakes can be eliminated. Doubting people has exactly the opposite effect.
Believing in someone, expressing feelings of trust, not telling them what have to do, but standing aside and observing with faith, this is what allows a task to be done correctly.
To cultivate these spiritual abilities, you should avoid all presumption, learn to be sensitive and remain alert. Likewise, it is good to take care of your own spiritual health. And, when something is missing, avoid looking at others; look inside yourself, see what remains to be done and do it.

Excerpt from the book:
Companion of God,
Words and wisdom from one of the,
great spiritual leaders of the world,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Avanzar en la dirección correcta

El buen liderazgo se basa en habilidades ocultas como los sentimientos puros, la fe y la confianza. Gracias a estos la mente y la tarea avanzan en la dirección correcta.
Equivocarse es humano, pero si tienes elevadas esperanzas depositadas en alguien, los errores pueden eliminarse. Dudar de las personas tiene exactamente el efecto opuesto.
Creer en alguien, expresar sentimientos de confianza, no decirle lo que tiene que hacer, pero ponerse a un lado y observar con fe, esto es lo que permite que una tarea se realice de la forma correcta.
Para cultivar estas habilidades espirituales, deberías evitar toda presunción, aprender a ser sensible y permanecer alerta. Así mismo, es bueno cuidar tu propia salud espiritual. Y, cuando falte algo, evita mirar a los demás; mira en tu interior, ve lo que queda por hacer y hazlo.

Extracto del libro:
Compañera de Dios,
Palabras y sabiduría de una de las,
grandes líderes espirituales del mundo,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona