Les Yugas El món i els animals//The Yugas The world and the animals//Las Yugas El mundo y los animales

L’edat d’or és un estat de la humanitat. -Es l’anomenat «paradís» o «el Cel a la Terra».

PUNTS: A l’edat d’or, fins i tot els animals s’estimen uns als altres; tanmateix, degut a ser conscients del cos, us afarteu uns dels altres.

Hi han quatre edats o yugas en el cicle que recorre el món i la humanitat fins arribar al final on tot torna a re-emprendre. Son 4 yugas, cadascuna d’elles d’una durada de 1250 anys on:

• La primera, Satya (edat d’or) la  humanitat i el món estan en la seva fase més nova on tot és real i també s’anomena l’era de la veritat. 
• En Dwapara (edat de plata) la humanitat i el món han baixat 2 graus l’estat general, segueix sent tot molt nou però una mica menys, fins i tot l’intel·lecte també ha minvat una mica.
• La tercera yuga, Treta (edat de coure) humanitat i món han experimentat ja algun cataclisme que els ha fet començar a pensar en demanar la protecció d’algun Ésser superior; el benestar que tenien anteriorment ha desaparegut i les religions diferents es van obrint pas per primer cop.
• La quarta i última yuga Kali (edat de ferro) és en la que ens trobem actualment; on tot es degrada fins els últims nivells i és quan ens preparem per tornar d’allà on vam venir, del Paramdham. És quan tornem a prendre consciència (qui ho desitgi) de la nostra real identitat, ànimes en cossos, no cossos que tenen una ànima. 

Abans he escrit que l’edat d’or és un estat de la humanitat i realment és així. Us imagineu quant de temps podria durar l’edat d’or amb els pensaments, les actituds i les accions que la gent que estem ara en el món tenim?
Per aquest motiu existeix una mínima edat (100 anys) intercalada entre el final del Kali i el principi de Satya anomenada edat de la confluència (és entre ambdues), on qui se senti cridat a canviar realment, fa un pas endavant i es desperta de la letargia de creure’s un cos i comença a sentir que és quelcom més profund. És el moment especial on les ànimes que vivim en cossos connectem amb l’Ànima Suprema que ens dóna la voluntat i l’energia per tirar endavant el canvi que farà possible el nou estat de la humanitat i del món.., fins i tot dels animals.

The golden age is a state of humanity. -It is the so-called “paradise” or “Heaven on Earth.”

POINTS: In the golden age, even animals love each other; however, due to being body conscious, you get fed up with each other.

There are four ages or yugas in the cycle that runs through the world and humanity until reaching the end where everything starts again. There are 4 yugas, each of them lasting 1250 years where:

  • The first, Satya (golden age), humanity and the world are in their newest phase where everything is real and it is also called the age of truth.
  • In Dwapara (silver age) humanity and the world have lowered the general state by 2 degrees, everything is still very new but a little less, even the intellect has also decreased a little.
  • The third yuga, Treta (copper age), humanity and the world have already experienced some cataclysm that has made them begin to think about asking for the protection of some superior Being; the well-being they previously had has disappeared and the different religions are making their way for the first time.
  • The fourth and final Kali yuga (iron age) is the one we are currently in; where everything degrades to the last levels and that is when we prepare to return from where we came from, from Paramdham. It is when we become aware again (whoever wishes) of our real identity, souls in bodies, not bodies that have a soul.

I have written before that the golden age is a state of humanity and it really is that way. Can you imagine how long the golden age could last with the thoughts, attitudes and actions that we the people who are in the world now have?
Hence there is a minimum age (100 years) sandwiched between the end of Kali and the beginning of Satya called the age of confluence (it is between both), where whoever feels called to really change, takes a step forward and awakens completely from the lethargy of believing itself to be a body and begins to feel that it is something deeper. It is the special moment where the souls that live in bodies connect with the Supreme Soul that gives us the will and energy to carry out the change that will make possible the new state of humanity and the world…, even of animals.

La edad de oro es un estado de la humanidad. -Es el llamado «paraíso» o «el Cielo en la Tierra».

PUNTOS: En la edad de oro, incluso los animales se aman unos a otros; sin embargo, debido a ser conscientes del cuerpo, se hartan unos de otros.

Hay cuatro edades o yugas en el ciclo que recorre el mundo y la humanidad hasta llegar al final donde todo vuelve a re-emprender. Son 4 yugas, cada una de ellas de una duración de 1250 años donde:

 • La primera, Satya (edad de oro), la humanidad y el mundo están en su fase más nueva donde todo es real y también se llama la era de la verdad.
 • En Dwapara (edad de plata) la humanidad y el mundo han bajado 2 grados el estado general, sigue siendo todo muy nuevo pero algo menos, incluso el intelecto también ha mermado un poco.
 • La tercera yuga, Treta (edad de cobre) humanidad y mundo han experimentado ya algún cataclismo que les ha hecho empezar a pensar en pedir la protección de algún Ser superior; el bienestar que tenían anteriormente ha desaparecido y las religiones distintas se van abriendo paso por primera vez.
 • La cuarta y última yuga Kali (edad de hierro) es en la que nos encontramos actualmente; donde todo se degrada hasta los últimos niveles y es cuando nos preparamos para volver de donde vinimos, del Paramdham. Es cuando volvemos a tomar conciencia (quien lo desee) de nuestra real identidad, almas en cuerpos, no cuerpos que tienen un alma.

Antes he escrito que la edad de oro es un estado de la humanidad y realmente es así. ¿Os imagináis cuánto tiempo podría durar la edad de oro con los pensamientos, las actitudes y las acciones que la gente que estamos ahora en el mundo tenemos?
De ahí que exista una mínima edad (100 años) intercalada entre el final del Kali y el principio de Satya llamada edad de la confluencia (es entre ambas), donde quien se sienta llamado a cambiar realmente, da un paso adelante y se despierta de el letargo de creerse un cuerpo y empieza a sentir que es algo más profundo. Es el momento especial donde las almas que vivimos en cuerpos conectamos con el Alma Suprema que nos da la voluntad y la energía para sacar adelante el cambio que hará posible el nuevo estado de la humanidad y del mundo.., incluso de los animales.