Amor altruista//Altruistic love//Amor altruista

L’amor més generós és el que no demana res a canvi.., però els humans no som capaços de donar res sense esperar rebre alguna cosa en retorn. Però sí, existeix l’amor altruista, és l’amor de Déu cap a nosaltres. No és un amor humà. És un amor d’Ànima a ànima.

PUNTS DE GULZAR DADIJI: L’amor de Déu és amor altruista. En retorn per a això, simplement feu-vos com Ell.
Per a experimentar la companyia de Baba, Déu, el Pare, mantingueu la vostra ment i l’intel·lecte nets i clars.
Estareu així, constantment en benestar; no estareu confusos; no tindreu por; no estareu desanimats.

Ell no espera res a canvi, però nosaltres, els éssers humans no estaríem complint amb la nostra consciència si no donéssim el retorn d’aquest amor de Déu fent un petit esforç però gran en importància si no intentéssim comprendre la naturalesa de Déu i com a fills Seus intentar assemblar-nos a aquest Mare/Pare Font d’Amor i Saviesa.

The most generous love is the one that doesn’t ask for anything in return.., but humans are not capable of giving anything without expecting to receive something in return. But yes, there is altruistic love, it is God’s love for us. It is not human love. It is a love from Soul to soul.

GULZAR DADIJI’S POINTS: God’s love is altruistic love. In return for this, simply become like Him.
To experience the company of Baba, God, the Father, keep your mind and intellect clean and clear.
You will be thus, constantly in well-being; you will not be confused; you will not be afraid; you will not be discouraged.

He does not expect anything in return, but we human beings would not be fulfilling our conscience if we did not give back this love of God by making a small effort but great in importance if we did not try to understand the nature of God and how His children, to try to resemble this Mother/Father Source of Love and Wisdom.

El amor más generoso es el que no pide nada a cambio…, pero el ser humano no es capaz de dar nada sin esperar recibir algo a cambio. Pero sí, hay amor altruista, es el amor de Dios por nosotros. No es amor humano. Es un amor de Alma a alma.

PUNTOS DE GULZAR DADIJI: El amor de Dios es amor altruista. A cambio de esto, simplemente volveos como Él.
Para experimentar la compañía de Baba, Dios, el Padre, mantened vuestra mente y vuestro intelecto limpios y claros.
Estaréis así, constantemente en bienestar; no estaréis confundidos; no tendréis miedo; no os desanimaréis.

Él no espera nada a cambio, pero nosotros los seres humanos no estaríamos cumpliendo nuestra conciencia si no devolviéramos este amor de Dios haciendo un pequeño esfuerzo pero grande en importancia si no intentáramos comprender la naturaleza de Dios y cómo Sus hijos, tratar de parecerse a esta Madre/Padre Fuente de Amor y Sabiduría.