Dónes per rebre//You give to receive//Das para recibir

Encara que no ho fem expressament.., quan donem alguna cosa física o espiritual o simplement una mirada amable, rebem el retorn indefectiblement d’allò que hem donat. De vegades, potser sí que ho fem esperant rebre, però no sempre.

PUNTS: Ell diu: -Quan doneu amor, rebeu amor. Recordeu a Baba (Pare ,Déu) i rebreu la resposta del vostre record.
Ell us dóna tanta felicitat que no cal recordar-Lo durant mig cicle (2500 anys).

Estimar a Déu és quelcom molt especial, doncs és com si estiméssim l’aire que respirem. Ell no és l’aire, Ell és Llum Imperceptible pels ulls físics, però sí que ens ajuda a «respirar» profundament espiritualment. Rebem aquest alè espiritual que infon energia a l’ànima i una felicitat que durarà per 2500 anys. Es diu quan hi ha felicitat no es recorda a Déu. Això és a punt de passar, per això és tan important seguir recordant al Pare de l’ànima que som cadascú de nosaltres.

Even if we don’t do it deliberate.., when we give something physical or spiritual or simply a kind look, we invariably receive the return of what we have given. Sometimes we may do it expecting to receive, but not always.

POINTS: He says: -When you give love, you receive love. Remember Baba (Father, God) and you will receive the answer of your remembrance.
He gives you so much happiness that you do not need to remember Him for half a cycle (2500 years).

Loving God is something very special, because it is like loving the air we breathe. He is not air, He is Light Imperceptible to physical eyes, but he does help us to “breathe” deeply spiritually. We receive this spiritual breath that infuses energy into the soul and a happiness that will last for 2500 years. It is said that when there is happiness one does not remember God. This is about to happen, which is why it is so important to keep reminding the Father of the soul that each one of us is.

Incluso si no lo hacemos de forma deliberada.., cuando damos algo físico o espiritual o simplemente una mirada amable, invariablemente recibimos el retorno de lo que hemos dado. A veces podemos hacerlo esperando recibir, pero no siempre.

PUNTOS: Él dice: -Cuando dais amor, recibís amor. Recordad a Baba (Padre, Dios) y recibiréis la respuesta de vuestro recuerdo.
Él os da tanta felicidad que no necesitáis recordarle durante medio ciclo (2500 años).

Amar a Dios es algo muy especial, porque es como amar el aire que respiramos. Él no es aire, Él es Luz imperceptible a los ojos físicos, pero sí nos ayuda a “respirar” profundamente espiritualmente. Recibimos este aliento espiritual que infunde energía en el alma y una felicidad que durará 2500 años. Se dice que cuando hay felicidad uno no se acuerda de Dios. Esto está por suceder, por eso es tan importante seguir recordando al Padre del alma que cada uno de nosotros somos.