La clau rau en adonar-se//The key lies in realizing//La clave está en darse cuenta

En qualsevol situació adversa, és important comprendre que allò que està passant no forma part de mi, allò no sóc jo, és una escena lateral que està passant pel meu costat. Cal comprendre que allò és un examen, que m’està posant a prova per fer-me molt més fort. Quan tenim aquesta comprensió dels esdeveniments que succeeixen, ens dóna el control de la nostra vida. Per fora passarà tot el que hagi de passar, però per dins tindré una estabilitat que em portarà serenitat.

Ante cualquier situación adversa, es importante entender que lo que está pasando no es parte de mí, no soy yo, es una escena secundaria que está transcurriendo a mi lado. Se tiene que entender que esto es un examen, que me está poniendo a prueba para hacerme mucho más fuerte. Cuando tenemos esta comprensión de los eventos que suceden, nos da control sobre nuestra vida. Todo lo que tenga que pasar pasará por fuera, pero por dentro tendré una estabilidad que me aportará serenidad.

In any adverse situation, it is important to understand that what is happening is not part of me, it is not me, it is a side scene that is happening beside me. You have to understand that this is an exam, which is testing me to make me much stronger. When we have this understanding of the events that happen, it gives us control over our life. Everything that has to happen will happen on the outside, but inside I will have a stability that will bring me serenity.