Un missatge Diví//A Divine Message//Un mensaje Divino

Un missatge Diví

Vivint en una gran ciutat es posa de manifest una gran falta d’amor en general; molts estan mancats de confiança en l’altre, hi ha una gran desconfiança i de fet, no és sense motius que un gat fuig de l’aigua calenta si s’ha escaldat abans.

PUNTS: Recordeu a l’únic Pare i els vostres pecats (errors) es dissoldran y us fareu purs.
Tingueu contínuament la consciència de que esteu caminant en el jardí de Déu, de la Seva ma i us sentireu feliços i plens

Com podem recuperar una mica de confiança en la humanitat i en nosaltres mateixos? La humanitat és el Jardí de Déu, només que ara s’ha tornat com un bosc d’argelagues. És una tasca feixuga la d’extirpar l’ombra de la desconfiança i la negativitat si no hi ha alguna ajuda que no depengui de qui també està imbuït per les mateixes xacres; no pot ser un altre ésser humà qui ens ho pugui extirpar, si més no.., encara que ho aconseguís, seria com un doctor no gaire destre que es deixés una arrel d’aquella malaltia que podria tornar a brotar.
Només hi ha una mètode que mica en mica anirà retirant tota la negror instal·lada dins nostre: Que només hi hagi record del Pare i de cap altre més, Déu és un, no molts. Si instal·lem a la nostra consciència l’existència d’aquest Ésser Meravellós, mica en mica un feix de llum anirà desplaçant la foscor de l’ànima i un pessigolleig d’alegria s’anirà fiançant donant pas a una felicitat senzilla, callada i estable que guarirà ferides encara obertes.

A Divine Message

Living in a big city reveals a great lack of love in general; many lack trust in each other, there is great distrust and in fact, it is not without reason that a cat runs away from hot water if it has been scalded before.

POINTS: Remember the only Father and your sins (errors) will be dissolved and you will become pure.
Continually be aware that you are walking in God’s garden, hand in hand with Him, and you will feel happy and fulfilled.

How do we regain some confidence in humanity and ourselves? Humanity is the Garden of God, only now it has become like a forest of gorse. It is a heavy task to remove the shadow of mistrust and negativity if there is no help that does not depend on someone who is also imbued with the same ailments; it cannot be another human being who can remove it from us, however…, even if he succeeded, it would be like a not very skilled doctor who left a root of that disease that could sprout again.
There is only one method that little by little will remove all the blackness installed inside us: “Let there be only remembering of the Father and no other, God is one, not many.” If we install the existence of this Wonderful Being in our consciousness, little by little a beam of light will displace the darkness of the soul and a tingle of joy will strengthen, giving way to simple happiness, quiet and stable happiness that will heal still open wounds.

Un mensaje Divino

Viviendo en una gran ciudad se pone de manifiesto una gran falta de amor en general; muchos carecen de confianza en el otro, hay una gran desconfianza y de hecho, no es sin motivos que un gato huye del agua caliente si se ha escaldado antes.

PUNTOS: Recordad al único Padre y vuestros pecados (errores) se disolverán y os haréis puros.
Tened continuamente la conciencia de que estáis caminando en el jardín de Dios, de Su mano y os sentiréis felices y plenos.

¿Cómo recuperar algo de confianza en la humanidad y en nosotros mismos? La humanidad es el Jardín de Dios, sólo que ahora se ha vuelto como un bosque de aliagas. Es una tarea pesada la de extirpar la sombra de la desconfianza y la negatividad si no hay alguna ayuda que no dependa de quien también está imbuido por los mismos achaques; no puede ser otro ser humano quien nos lo pueda extirpar, sin embargo.., aunque lo consiguiera, sería como un doctor no demasiado diestro que se dejara una raíz de aquella enfermedad que podría volver a brotar.
Sólo hay un método que poco a poco irá retirando toda la negrura instalada en nuestro interior: “Que sólo haya recuerdo del Padre y de ningún otro más, Dios es uno, no muchos.” Si instalamos en nuestra conciencia la existencia de este Ser Maravilloso, poco a poco un haz de luz irá desplazando la oscuridad del alma y un cosquilleo de alegría se irá afianzando dando paso a una felicidad sencilla, callada y estable que curará heridas todavía abiertas.