Creador del teu propi destí//Creator of your own destiny//Creador de tu propio destino

Reflexió de la Setmana  5 de maig de 2024<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Creador del teu propi destí

Qualssevol que siguin les interaccions que s’estableixen amb altres, se’n rep l’equivalent com a resposta. Això vol dir que, si es dóna felicitat, es rep felicitat a canvi i, si es provoca aflicció, es rep aflicció.
La llei de causa i efecte és simple i, quan es comprèn en tota la seva profunditat, pot aclarir el significat d’esdeveniments que tenen lloc al mateix món i al món en general.
Els efectes només poden venir si hi ha una causa. L’acció n’és la causa, i el fruit n’és l’efecte. En general, es tendeix a oblidar que s’és responsable dels efectes perquè s’és responsable de la causa.
Comprendre aquesta llei fa assumir totalment la responsabilitat de la pròpia situació, del propi estat mental i, de fet, de la pròpia vida.
Amb aquesta comprensió es desenvolupa tolerància, acceptació i fortalesa. I, el que és més important, que s’és conscient que en realitzar accions pures es crea un futur positiu en la direcció que es triï.
No només no s’és esclau del destí, sinó que s’és amo o creador del propi destí.

Extracte del llibre:
Meditació pràctica,
Ioga espiritual per a la ment,
Ed. Kier
B.K. Jayanti

Creator of your own destiny

Whatever interactions are established with others, their equivalent is received in response. That means that if you give happiness, you receive happiness in return, and if you cause affliction you receive affliction.
The law of cause and effect is simple and, when fully understood, can clarify the meaning of events taking place in one’s own world and in the world at large.
Effects can only take place if there is a cause. The action is the cause, and the fruit is the effect. In general, we tend to forget that we are responsible for the effects because we are responsible for the cause.
Understanding this law makes one assume full responsibility for one’s own situation, one’s own mental state and, in fact, one’s own life.
With this understanding, tolerance, acceptance and strength develop. And, most importantly, you are aware that by taking pure actions you create a positive future in the direction you choose.
Not only is one not a slave to destiny, but one is the owner or creator of one’s own destiny.

Excerpt from the book:
Practical meditation,
Spiritual yoga for the mind,
Ed. Kier
B.K. Jayanti

Creador de tu propio destino

Cualesquiera que sean las interacciones que se establecen con otros, se recibe su equivalente como respuesta. Eso significa que, si se da felicidad, se recibe felicidad a cambio y, si se provoca aflicción se recibe aflicción.
La ley de causa y efecto es simple y, cuando se comprende en toda su profundidad, puede aclarar el significado de acontecimientos que tienen lugar en el propio mundo y en el mundo en general.
Los efectos, sólo pueden tener lugar si existe una causa. La acción es la causa, y el fruto es el efecto. En general, se tiende a olvidar que se es responsable de los efectos porque se es responsable de la causa.
Comprender esta ley hace asumir totalmente la responsabilidad de la propia situación, del propio estado mental y, de hecho, de la propia vida.
Con esta comprensión se desarrolla tolerancia, aceptación y fortaleza. Y, lo que es más importante, que se es consciente que al realizar acciones puras se crea un futuro positivo en la dirección que se elija.
No sólo no se es esclavo del destino, sino que se es dueño o creador del propio destino.

Extracto del libro:
Meditación práctica,
Yoga espiritual para la mente,
Ed. Kier
B.K. Jayanti

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona