Films i notícies horribles//Horrible movies and news//Filmes y noticias horribles

De veritat paga la pena instal·lar-se al sofà i veure pel·lícules que omplen la ment d’horrors? De veritat cal perdre el temps escoltant crítiques i coses negatives que fan que el front s’arrugui de preocupació?

Punt: Tanqueu les vostres oïdes a les coses que no us beneficien gens ni mica.

Sincerament crec que no ens cal omplir-nos de tanta negativitat, i, procurar estimar-se més a si mateix, evitant estar en un estat de constant preocupació.., sí, hem de saber què li succeeix al món, què passa al nostre voltant, però només per estar informat; no cal que un i altre cop anem girant aquesta roda que encongeix l’ànima. Quan un sempre es manté en un ambient determinat és possible que només vegi allò en el que està submergit. Si sempre està submergit en la foscor només veurà foscor per tot arreu. Podem triar com volem sentir-nos; no deixem que ens manipulin; podem està bé encara que tot s’ensorri al nostre voltant. Quan ens sentim bé destil·lem això mateix pels «porus» i el altres també se’n beneficien.

Is it really worth sitting on the couch and watching movies that fill your mind with horrors? Do you really have to waste time listening to criticism and negative things that make your forehead wrinkle with worry?

Point: Close your ears to things that do not benefit you at all.

I sincerely believe that we do not need to fill ourselves with so much negativity, and try to love ourselves more, avoiding being in a state of constant worry…, yes, we should know what is happening to the world, what is happening around us, but just to be informed; We do not need to turn this wheel that shrinks the soul over and over again. When one always remains in a certain environment, it is possible that he only sees what he is immersed in. If you are always immersed in darkness you will only see darkness everywhere. We can choose how we want to feel; let’s not let them manipulate us; We can be fine even if everything collapses around us. When we feel good we distill this same thing through our “pores” and others also benefit.

¿De verdad vale la pena instalarse en el sofá y ver películas que llenan la mente de horrores? ¿De verdad hay que perder el tiempo escuchando críticas y cosas negativas que hacen que la frente se frunza de preocupación?

Punto: Cerrad vuestros oídos a las cosas que no os benefician en absoluto.

Sinceramente creo que no necesitamos llenarnos de tanta negatividad, y, procurar quererse más a sí mismo, evitando estar en un estado de constante preocupación.., sí, debemos saber qué le sucede al mundo, qué pasa al nuestro alrededor, pero sólo por estar informado; no hace falta que una y otra vez vayamos girando esta rueda que encoge el alma. Cuando uno siempre se mantiene en un ambiente determinado es posible que sólo vea aquello en lo que está sumergido. Si siempre está sumergido en la oscuridad sólo verá oscuridad por todas partes. Podemos elegir cómo queremos sentirnos; no dejemos que nos manipulen; podemos estar bien aunque todo se derrumbe a nuestro alrededor. Cuando nos sentimos bien destilamos esto mismo por los «poros» y los demás también se benefician.