No desesperar-se mai//Never despair//Nunca desesperarse

Si un problema que ha vingut ens aclapara, només s’ha de pensar una cosa: «ha vingut i se’n anirà»

Punt: No us permeteu mai estar desesperançats en cap situació.

Generalment assumim que allò que ha vingut, ho ha fet per quedar-se, i així és com om es desespera. Si no ens deixem endur pels nervis que ens genera la situació, ens asserenarem i tot es tornarà més fàcil d’afrontar. De fet, ni ho considerarem un problema, sinó una etapa més del joc de la vida.

If a problem that has come overwhelms us, we only have to think one thing: “it has come and it will go away”

Point: Never allow yourself to be hopeless in any situation.

We generally assume that what has come is here to stay, and that is how one despairs. If we don’t get carried away by the nerves that the situation generates, we will calm down and everything will become easier to deal with. In fact, we will not even consider it a problem, but another stage in the game of life.

Si un problema que ha venido nos agobia sólo tenemos que pensar una cosa: “ha venido y se irá”

Punto: Nunca te permitas sentirte desesperanzado en ninguna situación.

Generalmente damos por sentado que lo que vino llegó para quedarse, y así es como uno se desespera. Si no nos dejamos llevar por los nervios que genera la situación nos calmaremos y todo será más fácil de afrontar. De hecho, ni siquiera lo consideraremos un problema, sino una etapa más del juego de la vida.