luminiscències 2013/2026

Tu pensamiento construye tu realidad

Un cor endurit oprimeix💜A hardened heart oppresses💜Un corazón endurecido oprime

Dita: «l’amor canvia la pedra en aigua»
L’amor espiritual només es pot sentir quan ens fem conscients de ser l’ànima; així és com podem sentir dels altres l’energia de la seva ànima. Aquest sentiment que es genera en aquell moment, fa que el cor de pedra es fongui i sigui tan lleuger com l’aigua.
Un cor de pedra, eixut, ferit i mal guarit, fa mal, oprimeix; cal desfer la duresa per sentir la felicitat. Déu és una ànima com nosaltres, si sentim el més mínim amor per Ell.., no ens ha de costar gaire fondre les barreres que ens allunyen de l’amor espiritual cap els altres. Tots som els Seus fills, i, per tant totes les ànimes, encara que en cossos, som germans espirituals.

Saying: “love change stone into water”
Spiritual love can only be felt when we become aware of being the soul; this is how we can feel from others the energy of their soul. This feeling that is generated at that moment, makes the heart of stone melt and is as light as water.
A heart of stone, dry, wounded and badly healed, hurts, oppresses; it’s necessary to undo the hardness to feel the happiness. God is a soul like us, if we feel the slightest love for Him…, it shouldn’t take much to melt the barriers that keep us away from spiritual love towards others. We are all His children, and therefore all souls, though in bodies, we are spiritual brothers.

Dicho: “el amor cambia la piedra en agua”
El amor espiritual sólo se puede sentir cuando tomamos conciencia de ser alma; así podemos sentir de los demás la energía de su alma. Este sentimiento que se genera en ese momento, hace que el corazón de piedra se derrita y sea tan ligero como el agua.
Un corazón de piedra, seco, herido y mal curado, duele, oprime; es necesario deshacer la dureza para sentir la felicidad. Dios es un alma como nosotros, si sentimos el más mínimo amor por Él.., no debería costar mucho derretir las barreras que nos alejan del amor espiritual hacia los demás. Todos somos Sus hijos y, por tanto, todas las almas, aunque en cuerpos, somos hermanos espirituales.

Deixa un comentari