Karma versus futur//Karma versus future//Karma versus futuro

Hi ha qui es molesta quan es parla del retorn del karma, perquè no troben just que els passin certes coses o que hagin d’estar submergits en situacions preocupants, o, que tinguin en la seva vida la companyia de persones molt desagradables. S’enfaden perquè no volen admetre que tot està lligat en el fil del retorn, del bumerang que retorna per una acció feta (en aquesta vida o en anteriors vides) amb una altra d’igual caràcter.
Això es fa difícil d’entendre quan ja no hi ha memòria del que es va fer, sobretot dels actes d’anteriors vides dels quals ve el retorn en la següent vida.
He vist la desesperació, incomprensió i fins i tot ira de pares, quan un nadó tot just néixer mor o ja neix malalt. O, quan algú, per molta dedicació que hi posi en algun negoci se li ensorri sense cap lògica o per tot un seguit d’infortunis.
Pot semblar injust i es pot culpar a Déu dient que és la Seva voluntat, però, si es comprèn la llei del karma.., s’entendrà que tot torna encara que no se sàpiga d’on ve, encara que en aquesta vida hagis sigut una persona molt correcta, pietosa, etc.
Si entenem la llei del karma, la llei del retorn de les accions.., viurem sense odi, rancúnia, intranquil·litat o incomprensió de la vida. Entendrem que alguna cosa deguérem fer en anteriors vides i que ara estem «netejant aquell karma negatiu» i que això és una bona notícia perquè ens estem alliberant de «pes». L’altra bona notícia és que a partir d’entendre com funciona el karma.., podem dissenyar la nostra futura vida, estant conscients de com hem de fer totes les nostres accions.

There are those who get upset when talking about the return of karma, because they don’t find it fair that certain things happen to them or that they have to be immersed in worrying situations, or that they have the company of very unpleasant people in their lives. They get angry because they don’t want to admit that everything is tied in the thread of return, of the boomerang that returns for an action done (in this life or in previous lives) with another of the same nature.
This becomes difficult to understand when there is no memory of what was done, especially of the acts of previous lives that come back in the next life.
I have seen the despair, incomprehension and even anger of parents, when a newborn baby dies or is born sick. Or, when someone, no matter how much dedication they put into some business, it collapses without any logic or due to a whole series of misfortunes.
It may seem unfair and it can blame God saying it is His will, but if you understand the law of karma…, you will understand that everything comes back even if you don’t know where it came from, even if in this life you have being a very correct, pious person, etc.
If we understand the law of karma, the law of the return of actions.., we will live without hatred, rancor, restlessness or misunderstanding of life. We will understand that we had to do something in previous lives and that now we are “cleansing that negative karma” and that this is good news because we are freeing ourselves from “weight”. The other good news is that by understanding how karma works…, we can design our future life, being aware of how we should do all our actions.

Hay quienes se molestan cuando se habla del retorno del karma, porque no les parece justo que les pasen ciertas cosas o que tengan que verse inmersos en situaciones preocupantes, o que tengan la compañía de personas muy desagradables en sus vidas. Se enojan porque no quieren admitir que todo está atado en el hilo del retorno, del boomerang que regresa por una acción realizada (en esta vida o en vidas anteriores) con otra de la misma naturaleza.
Esto se vuelve difícil de entender cuando no hay memoria de lo que se hizo, especialmente de los actos de vidas anteriores que se repiten en la próxima.
He visto la desesperación, la incomprensión y hasta ira de los padres, cuando un bebé recién nacido muere o nace enfermo. O, cuando alguien, por más dedicación que le ponga a algún negocio, este se desploma sin ninguna lógica o por toda una serie de desgracias, etc.
Puede parecer injusto y se puede culpar a Dios diciendo que es Su voluntad, pero si entiendes la ley del karma.., entenderás que todo vuelve aunque no sepas de dónde vino, aunque en esta vida hayas sido una persona muy correcta, piadosa, etc.
Si entendemos la ley del karma, la ley del retorno de las acciones.., viviremos sin odio, rencor, inquietud o incomprensión de la vida. Entenderemos que algo tuvimos que hacer en vidas anteriores y que ahora estamos “limpiando ese karma negativo” y que eso es una buena noticia porque nos estamos liberando de “peso”. La otra buena noticia es que entendiendo cómo funciona el karma.., podemos diseñar nuestra vida futura, siendo conscientes de cómo debemos realizar todas nuestras acciones.